Анжелика Варум — Луна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Луна", wykonawca: Анжелика Варум.
Tekst piosenki
Еще немного прозрачных слов
Неуловимых движений губ
Тебе я вновь тихо прошепчу
Что летний вечер раздувает свечу
А звезды низко
Как в первый раз
Прикосновенье твоих глаз
Уже так близко над тайнами
Все, что нравится,
Ты просто возьми…
В небе луна
Говорит о нас
Мягким светом
Полночи на ветру
Манит в пустоту
Дарит нам любовь
Трепетом манит
Вновь и вновь
О чем-нибудь меня попроси
По нужным нотам сыграй изгибы линий
Звучит в ночи нежно клависин
Нашей музыкою в царстве теней
В тебе дыханье июльских гроз
В твоих желаниях — чувств оживших грез
Мы отправляемся в никуда
На столе тают кубики льда…
В небе луна
Говорит о нас
Мягким светом
Полночи на ветру
Манит в пустоту
Дарит нам любовь
Трепетом манит
Вновь и вновь
В небе луна
Говорит о нас
Мягким светом
Полночи на ветру
Манит в пустоту
Дарит нам любовь
Трепетом манит
Вновь и вновь
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę więcej przejrzystych słów
Nieuchwytne ruchy warg
Znowu ci cicho szepnę.
Że letni wieczór nadmuchuje świecę
A Gwiazdy nisko
Jak za pierwszym razem
Dotyk twoich oczu
Już tak blisko tajemnic
Wszystko, co lubisz,
Po prostu weź…
Na niebie Księżyc
Mówi o nas
Miękkie światło
O północy na wietrze
Wabi się w pustkę
Daje nam miłość
Dreszczyk przyciąga
Raz za razem.
Poproś o coś.
Na właściwych notatek grać zakręty linii
Brzmi w nocy delikatnie clavicin
Nasza muzyka w Królestwie cieni
W tobie oddech lipcowych burz
W twoich pragnieniach-uczuciach ożywionych snów
Idziemy donikąd
Na stole topią się kostki lodu…
Na niebie Księżyc
Mówi o nas
Miękkie światło
O północy na wietrze
Wabi się w pustkę
Daje nam miłość
Dreszczyk przyciąga
Raz za razem.
Na niebie Księżyc
Mówi o nas
Miękkie światło
O północy na wietrze
Wabi się w pustkę
Daje nam miłość
Dreszczyk przyciąga
Raz za razem.