Apartment 26 — Book (Be My Friend) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Book (Be My Friend)", wykonawca: Apartment 26.
Tekst piosenki
alright fine. Go on be like that.
see how much it matters when the crowd begins to chatter
about you and the state you’re in doesn’t mean a thing doesn’t mean a thing.
I resign, not even born.
expect the worst to happen and no more disappointments
it doesn’t mean a thing, doesn’t mean a thing (no!)
say goodbye to it, say goodbye to id.
like a savior, coming down
you got just enough time now rest assured.
the savior is coming down
you got just enough time now rest assured
if you want to step up and be my friend
sorry sir, you can’t contend
if you wanna step up and be my friend
sorry baby, you can’t come in.
I’m not blind, I can see where this is going
my lips are sealed and I’m not even speaking
that’s fine, cause I get it now
my level of excitement just enough so you dot notice
what did I say? what did I say?
better check the records, make sure everything is covered.
turn around, come on, shake it up shake it up.
it doesn’t mean a thing.
like a savior, coming down
you got just enough time now rest assured.
the savior is coming down
you got just enough time now rest assured
if you want to step up and be my friend
sorry sir, you can’t contend
if you wanna step up and be my friend
sorry baby, you can’t come in.
the savior is coming down… you got just enough time, now rest assured…
don’t mean a thing if it aint got that swing.
the savior
is coming down (it's coming, it’s coming)
if you want to step up and be my friend, sorry baby you can’t contend.
if you want to step up and be my friend… sorry sir you can’t contend.
WHAM-O !!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
w porządku. Dalej bądź taki.
zobacz, jakie to ma znaczenie, kiedy tłum zaczyna paplać.
o Tobie i stanie, w którym jesteś, nic nie znaczy, nic nie znaczy.
Rezygnuję, nawet się nie urodziłem.
spodziewaj się najgorszego i żadnych rozczarowań.
to nic nie znaczy, nic nie znaczy (nie!)
pożegnaj się z tym, pożegnaj się z id.
like a savior, coming down
teraz masz wystarczająco dużo czasu.
zbawca schodzi na dół
masz wystarczająco dużo czasu.
if you want to step up and be my friend
przykro mi, sir, nie może Pan zaprzeczyć.
if you wanna step up and be my friend
przykro mi kochanie, nie możesz wejść.
Nie jestem ślepy, widzę dokąd to zmierza.
Moje usta są zapieczętowane i nawet nic nie mówię.
w porządku, bo teraz rozumiem.
mój poziom podniecenia wystarczy, żebyś nie zauważył.
co powiedziałem? co powiedziałem?
lepiej sprawdź zapisy, upewnij się, że wszystko jest zakryte.
odwróć się, No dalej, Potrząśnij tym.
to nic nie znaczy.
like a savior, coming down
teraz masz wystarczająco dużo czasu.
zbawca schodzi na dół
masz wystarczająco dużo czasu.
if you want to step up and be my friend
przykro mi, sir, nie może Pan zaprzeczyć.
if you wanna step up and be my friend
przykro mi kochanie, nie możesz wejść.
Zbawiciel nadchodzi... masz wystarczająco dużo czasu, teraz odpoczywaj.…
nic nie znaczy, jeśli nie ma takiego huśtawki.
the savior
is coming down (it 's coming, it' s coming)
jeśli chcesz być moim przyjacielem, przykro mi kochanie, nie możesz walczyć.
jeśli chcesz być moim przyjacielem... przykro mi, że nie możesz walczyć.
WHAM-O !!!