Apathemy — Behind the Mask tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind the Mask", wykonawca: Apathemy.
Tekst piosenki
Suffocating behind the mask
Burying myself under the medication
A chemical smile stretched across my face
Mirror image burns straight through
I don’t even recognize the face looking back at me
This isn’t me, I’ve lost my identity
Who am I, who am I becoming?
Sedation has become normal
I can no longer function without the daily dose
The feelings aren’t even mine
Repressed in a drug induced reality
When I asked for indifference
This isn’t what I wanted
Bound and gagged
Dead inside
When I asked for help
This isn’t what I wanted
Sedated cold unfeeling
Breaking mirrors
I never want to see that face again
The chemical smile
Grinning back at me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duszenie za maską
Zakopuję się pod lekarstwem.
A chemical smile stretched across my face
Lustrzane odbicie przepala się na wylot
Nawet nie poznaję twarzy, która na mnie patrzy.
To nie ja, straciłem tożsamość.
Kim jestem, kim się staję?
Sedacja w normie
Nie mogę dłużej funkcjonować bez dziennej dawki.
Uczucia nie są nawet moje.
Repressed in a drug induced reality
Kiedy prosiłem o obojętność
Nie tego chciałem.
Związani i zakneblowani
Dead inside
Kiedy poprosiłem o pomoc
Nie tego chciałem.
/ Align = "left" /
Breaking mirrors
Nie chcę więcej widzieć tej twarzy.
The chemical smile
Uśmiechając się do mnie