Apathy — Same Ol', Same Ol' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Ol', Same Ol'", wykonawca: Apathy.
Tekst piosenki
Downstairs on the first floor, first door on the right
His name is Mr. White, he drinks all night and beats his wife
But she never-ever leaves, she believes he’s right
And it’s probably her fault when they get into a fight
Locks himself in the bathroom and twiddles his balls
Peeking through a little hole that he drilled through the wall
Hidden under a picture of Jesus inwitnesses the neighbors teenager nieces
Named Marira and Lisa
Gettin' dressed, sneaking in boys the room for sex
It upsets him but excites him, none the less
The girls used to live with they dad who had a coke addiction
He was broke from the blow plus the alcoholism
So they moved with they uncle and aunt
Wasn’t what they want, but they didn’t front, they would get away with a lot
Fuckin' with an older kid from accross the hall
He would buy them alcohol and drive them to the mall
That’s Steven, his mother thinks demons are screaming inside of her brain
So she eases the pain with painkillers
Telling everybody she’s religous
She’s not sure, but thinks Mr. White’s here to kill us And all day long doors open doors shut
No idea how much the others are fucked up They smile when they pass, maybe say hello
Everywhere, every town, same ol' same ol'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dole na pierwszym piętrze, pierwsze drzwi po prawej.
Nazywa się pan White, pije całą noc i bije żonę.
Ale ona nigdy-przenigdy nie odchodzi, ona wierzy, że on ma rację
I to pewnie jej wina, kiedy wdają się w bójkę.
Zamyka się w łazience i kręci jajami.
Zaglądał przez małą dziurę, którą wywiercił przez ścianę.
Ukryty pod obrazem Jezusa wtrąca sąsiadów nastolatek siostrzenice
O imieniu Marira i Lisa
Gettin ' dressed, skradając się chłopcy w pokoju dla seksu
To go denerwuje, ale podnieca.
Dziewczyny mieszkały z ojcem, który był uzależniony od kokainy.
Był spłukany od uderzenia i alkoholizmu.
Więc przenieśli się z wujkiem i ciotką.
To nie było to, czego chcieli, ale nie chcieli, ujdzie im to na sucho.
Fuckin ' z starszym dzieckiem z across the hall
Kupował im alkohol i woził do centrum handlowego.
To Steven, jego matka myśli, że demony krzyczą w jej mózgu.
Uśmierza ból za pomocą środków przeciwbólowych.
"Telling everybody she 's religious"
Nie jest pewna, ale myśli, że pan White jest tu, by nas zabić i całymi dniami drzwi się otwierają i zamykają.
Nie mam pojęcia, jak bardzo inni są pojebani. uśmiechają się, kiedy mijają, może się przywitają.
Everywhere, every town, same ol 'same ol'