Aphrodite's Child — Wake Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up", wykonawca: Aphrodite's Child.
Tekst piosenki
Wake Up ringtone on your mobile phone
Talking, people talking
But I can understand just what they say
The thoughts that fill my head are about tomorrow
What am I to do about today?
Looking, people looking
But I can understand just what they see
If I shut my eyes sometimes it is much better
But how long can I go on living this way?
Laughing, people laughing
The people are the same in every land
Do they laugh because they have no way of crying?
Or cry because they have no wat to laugh?
Freedom, they want freedom
Can this feeling be reality?
Till one day the silly people will be asking
For an apple that as come before the tree
Answers, who has the answers?
To all the questions that we have to ask?
I can show you how to find a good solution
Aphrodite’s Child will tell you on the back
pom pom pom …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź dzwonek w telefonie komórkowym
Talking, people talking
Ale mogę zrozumieć, co mówią.
Myśli, które wypełniają moją głowę, dotyczą jutra.
Co mam dziś zrobić?
Looking, people looking
Ale mogę zrozumieć, co oni widzą.
Jeśli zamknę oczy czasami jest o wiele lepiej
Ale jak długo mogę tak żyć?
Laughing, people laughing
Ludzie są tacy sami w każdej krainie.
Śmieją się, bo nie mają jak płakać?
Albo płakać, bo nie mają się z czego śmiać?
Wolność, oni chcą wolności
Czy to uczucie może być rzeczywistością?
Aż pewnego dnia głupcy będą pytać
Dla jabłka, które przychodzi przed drzewem
Odpowiedzi, kto ma odpowiedzi?
Na wszystkie pytania, które musimy zadać?
Mogę ci pokazać, jak znaleźć dobre rozwiązanie.
Dziecko Afrodyty powie ci na plecach
pom pom pom …