Apocalyptica — End Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End Of Me", wykonawca: Apocalyptica.
Tekst piosenki
Rosaries left under the mattress
Of the memories who could bear the witness
As you slip into oblivion
Use it like a weapon
Am I left to bleed
Waiting for the moment
When you’ve had your fun
A loaded gun
Take away your broken misery
I can’t wait to erase your memory
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
I’m the one who suffocated
This love
This love is gonna be the end of Can’t resist poisoning the message
Just a narcissist trapped inside the wreckage
And the sympathy I had is gone
Deadened by the ceremony
Drama queen stand behind your empire
As your kingdom falls all because
Take away your broken misery
I can’t wait to erase your memory
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
I’m the one who suffocated
This love
This love is gonna be the end of me Your rescue, my undo
I’m not the one to save you
I’m empty completely
I’m drowning in your shadow
Take away your broken misery
I can’t wait to erase your memory
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
I’m the one who suffocated
This love
This love is gonna be the end of Can’t chase away your ghost
Inside it only grows
Nothing left but misery
This will be the end of me All the shit that you created
All the scars you celebrated
Couldn’t take away your pain
Couldn’t resurrect your gain
This love will be the end of me This love will be the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różańce pozostawione pod materacem
O wspomnieniach, które mogły świadczyć
As you slip into oblivion
Użyj go jak broni.
Am I left to bleed
Waiting for the moment
When you ' ve had your fun
Naładowany pistolet
Take away your broken misery
Nie mogę się doczekać, żeby wymazać Ci pamięć.
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
To ja się udusiłem.
This love
This love is gonna be the end of Can ' t resist
Narcyz uwięziony we wraku
A współczucie, które miałem, przepadło.
Deadened by the ceremony
Drama queen stand behind your empire
As your kingdom falls all because
Take away your broken misery
Nie mogę się doczekać, żeby wymazać Ci pamięć.
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
To ja się udusiłem.
This love
This love is gonna be the end of me Your rescue, my undo
To nie ja cię uratuję.
Jestem kompletnie pusty.
Tonę w Twoim cieniu.
Take away your broken misery
Nie mogę się doczekać, żeby wymazać Ci pamięć.
This love
This love is gonna be the end of me Everything I gave is wasted
To ja się udusiłem.
This love
This love is gonna be the end of Can ' t chase away your ghost
Wewnątrz rośnie tylko
Nothing left but misery
To będzie mój koniec. całe to gówno, które stworzyłeś.
All the scars you celebrated
Couldn ' t take away your pain
Couldn ' t resurrect your gain
Ta miłość będzie końcem mnie ta miłość będzie końcem