Apocalyptica — Slow Burn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Burn", wykonawca: Apocalyptica.
Tekst piosenki
I burn for you every time I hear your name
When I think I see your face, I know, it must be madness
I feel the sting striking at me like a match
Anything to bring you back — if only for a moment
I can feel your slow burn growing in me Everywhere I go, you’re right there with me… holding on, ever long
Wish I could forget I could not remember, all I have left is the ash and embers
Permanent. Smoldering
Just like a slow burn, stay with me forever
I can’t let you ever fade away
Just like a slow burn, say you’ll never let me down and never go out
I fall apart like paper put to flame
The life we had reduce to ashes right before us Every hurtful word, burned into my side
Much to hard to speak, scarred to deep to hide
Just like a slow burn, stay with me forever
I can’t let you ever fade away
Just like a slow burn, say you’ll never let me down
And never go out, my slow burn, burning me down
I walk the fire — I feed the flame
I’d walk the fire — I’d feel your flame
Just like a slow burn, stay with me forever
I cant let you ever fade away
Just like a slow burn, lay with me forever
Our light it shines forever, never fades away
Just like a slow burn, stay with me forever
I can’t let you ever fade away
Just like a slow burn, say you’ll never let me down
Please never go out, my slow burn, burning me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I burn for you every time I hear your name
Kiedy myślę, że widzę twoją twarz, wiem, to musi być szaleństwo.
Czuję ukłucie uderzające we mnie jak zapałka.
Anything to bring you back-if only for a moment
Czuję, jak Twój powolny płomień rośnie we mnie Gdziekolwiek pójdę, jesteś tam ze mną ... trzymając się, zawsze długo
Szkoda, że nie mogę zapomnieć, że nie pamiętam, zostało mi tylko popiół i żar.
Na stałe. Smolarstwo
* Just like a slow burn, stay with me forever *
I can ' t let you ever fade away
"Just like a slow burn, say you' ll never let me down and never go out"
I fall apart like paper put to flame
Życie, które mieliśmy, obróciło się w popiół tuż przed nami każde bolesne słowo, spaliło się w moim boku.
Zbyt ciężko mówić, bliznami, by się ukryć.
* Just like a slow burn, stay with me forever *
I can ' t let you ever fade away
Just like a slow burn, say you ' ll never let me down
And never go out, my slow burn, burning me down
I walk the fire-I feed the flame
I 'd walk the fire — I' d feel your flame
* Just like a slow burn, stay with me forever *
Nie mogę pozwolić ci odejść
Just like a slow burn, lay with me forever
Nasze światło świeci wiecznie, nigdy nie zanika
* Just like a slow burn, stay with me forever *
I can ' t let you ever fade away
Just like a slow burn, say you ' ll never let me down
Please never go out, my slow burn, burning me down