Apollo 3 — Für dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für dich", wykonawca: Apollo 3.
Tekst piosenki
Ich schau in den Spiegel,
In meinen Augen glanzt ein Teil von dir.
Hab dir grad noch geschrieben,
Das coolste war du warst jetzt hier bei mir.
Du bist in jedem Atemzug, in jedem Herzschlag, in jedem Tropfen Blut,
Bist wie eintatowiert, ein Teil von mir ich will dich nie verlieren.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Wir haben uns gefunden, zwei sterne auf der gleichen Umalufbahn.
Jede Angst ist verschwunden, bin schwerelos soweit du mich umarmst.
Du bist in jedem Atemzug, in jedem Herzschlag, in jedem Tropfen Blut,
Bist wie eintatowiert, ein Teil von mir ich will dich nie verlieren.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Und es ist Krass, zu Krass um Wahr zu sein.
Meine Welt dreht sich um dich allein,
Alles was du sagst, geht sofort rein,
Du hast mein Leben neu gesaum.
Auch wenn die ganze welt einmal untergeht,
So sprech ich deinen namen wie ein gebet,
Denn du bist das was nie verloren geht.
Machst mich unsterblich,
Ich werd alles uberstehn.
Und ich sing fur dich,
Denn du bist fur mich,
Wie ein stuck Unendlichkeit,
Du bist was fur immer bleibt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w lustro.,
W moich oczach błyszczy jakaś część ciebie.
Wciąż do ciebie pisałem.,
Najfajniejsze jest to, że byłeś tu ze mną.
Jesteś w każdym oddechu, w każdym biciu serca, w każdej kropli krwi.,
Jesteś taki jak ja, częścią mnie. nigdy nie chcę cię stracić.
I śpiewam dla Ciebie,
Bo jesteś dla mnie.,
Jak tynk nieskończoność,
Jesteś tym, co zostało na zawsze.
I śpiewam dla Ciebie,
Bo jesteś dla mnie.,
Jak tynk nieskończoność,
Jesteś tym, co zostało na zawsze.
Znaleźliśmy się nawzajem, dwie gwiazdy na tej samej orbicie Umalufa.
Każdy strach zniknął, jestem nieważka, kiedy mnie przytulasz.
Jesteś w każdym oddechu, w każdym biciu serca, w każdej kropli krwi.,
Jesteś taki jak ja, częścią mnie. nigdy nie chcę cię stracić.
I śpiewam dla Ciebie,
Bo jesteś dla mnie.,
Jak tynk nieskończoność,
Jesteś tym, co zostało na zawsze.
I śpiewam dla Ciebie,
Bo jesteś dla mnie.,
Jak tynk nieskończoność,
Jesteś tym, co zostało na zawsze.
I to drastycznie, zbyt drastycznie, aby mogło być prawdziwe.
Mój świat kręci się wokół ciebie.,
Wszystko, co mówisz, natychmiast wchodzi,
Przemyślałeś moje życie.
Nawet jeśli cały świat kiedyś umrze,
Tak wymawiam Twoje imię jak modlitwę.,
Ponieważ jesteś czymś, co nigdy nie jest stracone.
Uczyń mnie nieśmiertelnym,
Poradzę sobie.
I śpiewam dla Ciebie,
Bo jesteś dla mnie.,
Jak tynk nieskończoność,
Jesteś tym, co zostało na zawsze.