Apollo Sunshine — Mayday Disorder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mayday Disorder", wykonawca: Apollo Sunshine.
Tekst piosenki
Feels like mayday disorder.
Emotional rats were rotting vegetables
(Swept back?) in my crispy crab’s (claws?)
Feels like pussy vendetta
(??? think you’re better?)
Here comes up a hyped up driver
In her color champagne red
I think I’ll miss the party lights,
Haircuts, and corduroy designs
In a house that smacks the ???
We heard it smack the front
In useless conversation,
That is what we smack and
Come over to the kids and corners
The amateur QB
They have a subtle secret
That girls could someday keep.
I can see the party’s winding down
Though it’s barely off the ground
Now the guests are climbing on the host
Boasting one more suicide to toast
Running low on cigarettes?
It shows.
None of this is (really scripted?)
None of this is unintended
None of this is consequential
Oh it’s so unoriginal
I can see the party’s winding down
Although it’s barely off the ground.
(Dog piles?) tight clothes
White eyes, white noses.
I think I miss those party lights.
I can see the party’s winding down
Though it’s barely off the ground.
It’s winding down, I can see the party’s winding down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda jak choroba mayday.
Szczury emocjonalne gniły warzywami
/ Align = "left" / ) w moim chrupiącym krabie (pazury?)
Feels like pussy vendetta
(??? myślisz, że jesteś lepszy?)
Nadchodzi szokujący kierowca.
W jej kolorze champagne red
I think I ' ll miss the party lights,
Fryzury i wzory sztruksu
W domu, w którym się bije ???
We heard it smack the front
In useless conversation,
/ Align = "left" /
Chodź do dzieci i na rogach.
The amateur QB
Mają subtelny sekret.
Które dziewczyny mogą kiedyś zatrzymać.
Widzę, że impreza się kończy.
/ Align = "left" /
Teraz Goście wspinają się na gospodarza
Chwali się jeszcze jednym samobójstwem, by wznieść toast.
Kończą ci się papierosy?
To widać.
Nic z tego nie jest (naprawdę?)
Nic z tego nie jest niezamierzone.
Nic z tego nie jest konsekwencją
To takie nieoryginalne.
Widzę, że impreza się kończy.
Chociaż jest ledwo nad ziemią.
(Psie stosy?) tight clothes
Białe oczy, białe nosy.
Chyba brakuje mi tych lampek.
Widzę, że impreza się kończy.
Chociaż jest ledwo nad ziemią.
Impreza się kończy.