Apoptygma Berzerk — Weight Of The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weight Of The World", wykonawca: Apoptygma Berzerk.
Tekst piosenki
Pleased to meet you, we came to drop bombs on you
Shatter illusions, connect the dots and yell the truth
They’ll trade fame, sex and gold
For a piece of your soul
Deceit, it will kill ya
Defeat, it will show what you’re made of
Retreat, never surrender
You say you carry the weight of the world
Guess who’s carrying you…
So no one told you they’ve been lying to us all along
They thought control us, 1984 is now
Imagine there’s no Lennon
It might be hard, but give it a try
Deceit, it will kill ya
Defeat, it will show what you’re made of
Retreat, never surrender
You say you carry the weight of the world
Guess who’s carrying you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miło cię poznać, przyszliśmy zrzucić na Ciebie bomby.
Rozbij iluzje, Połącz kropki i krzycz prawdę
Wymienią się sławą, seksem i złotem.
For a piece of your soul
Deceit, it will kill ya
Klęska, pokaże z czego jesteś zrobiony
Wycofać się, nigdy się nie poddać
Mówisz, że dźwigasz ciężar świata
Zgadnij, kto cię niesie.…
Więc nikt Ci nie powiedział, że cały czas nas okłamywał.
They thought control us, 1984 is now
Wyobraź sobie, że nie ma Lennona.
To może być trudne, ale spróbuj.
Deceit, it will kill ya
Klęska, pokaże z czego jesteś zrobiony
Wycofać się, nigdy się nie poddać
Mówisz, że dźwigasz ciężar świata
Zgadnij, kto cię niesie.…