Apotheosis — Raise the Dragon Banner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raise the Dragon Banner", wykonawca: Apotheosis.
Tekst piosenki
Red moons rise below in the valley of shadowed crypts
Lunar winds take me above on feathers of black mists
Centuries I waited for my knighthood to be passed
With blood a sword is sealed and given to me at last
Mighty! Mother! Goddess!
Queen! Maiden and Crone
I’ve come to seek thy blessing
Grant me a will of stone
Kings rule by blasphemy against the sacred shrine
Once fruitful wombs are bleeding christian swine
I seek the Mighty Queen of mountains, lakes, woods, plains, rivers and
Bathe me in Thy silver light that showers from Thy pores
For thee, oh Kerridwen, Thy land I reconquer
And all the slaughtered traitors will be breeding nevermore
The sight embraces me in a cold whirlwind of souls
Visions twist and turn and magickal fire cloaks me in thick smoke
Feathered taloned blackest creatures, they lift me into a dream
I see the child of two royal lines that will make the druid’s sickle gleam
again!
The Horned One and the Virgin Goddess lay together that night
Renewing vows which created our splendid holy isle
What of the King Stag when the Young Stag is grown?
I run free with the deer, quick feet on the undergrowth
Above the trees the whisp ring, of destiny unknown
They seek the stranger mong them, I stare into maddened eyes
Baptised with the King’s life as blood flows where flesh met Knife
He was in me as we feasted and we drank
Upon that isle into spirit we all sank
The taste and smell… real and strong of spice and wine
As wolves upon a foal we fell, with teeth ripped out the spine!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czerwone księżyce wznoszą się poniżej w dolinie zacienionych krypt
Księżycowe wiatry wezmą mnie w górę na piórach czarnych mgieł
Wieki czekałem, aż moje Rycerstwo przejdzie.
Krwią przypieczętowano Miecz i w końcu mi go dano.
Potężny! Mamo! Bogini!
Królowo! Maiden and Crone
Przyszedłem prosić Cię o błogosławieństwo.
"Grant me a will of stone"
Królowie rządzą przez bluźnierstwo przeciwko świętej świątyni
Once fruitful wombs are bleeding christian swine
Szukam potężnej królowej gór, jezior, lasów, równin, rzek i
Skąpcie mnie w Twoim srebrnym świetle, które spływa z twoich porów.
For thee, Oh Kerridwen, Thy land i reconquer
I wszyscy zabici zdrajcy będą się rozmnażać już nigdy więcej.
Widok ogarnia mnie w zimnym wirze dusz
Wizje kręcą się i obracają, a magiczny ogień okrywa mnie gęstym dymem.
Pierzaste talony najczarniejsze stworzenia, wciągają mnie do snu
Widzę dziecko z dwóch królewskich linii, które sprawi, że sierp druida będzie błyszczał.
jeszcze raz!
Rogaty i Bogini dziewica leżeli razem Tej nocy.
Odnowienie ślubów, które stworzyły naszą wspaniałą świętą wyspę
A co z Królewskim jeleniem, kiedy młody Jeleń jest dorosły?
Biegam wolny z jeleniem, szybkie stopy po zaroślach
Nad drzewami krąg szeptów o przeznaczeniu nieznanym
Szukają nieznajomego mong them, I Gap into maddened eyes
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Był we mnie, gdy ucztowaliśmy i piliśmy.
Na tej wyspie w ducha wszyscy zatonęliśmy
Smak i zapach... prawdziwy i mocny przypraw i wina
Jak wilki na źrebaka upadliśmy, z zębami wyrwanymi z kręgosłupa!