Après La Classe — O la borsa o la vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O la borsa o la vita", wykonawca: Après La Classe.
Tekst piosenki
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi è stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita.. La vita —
È un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!
Schivo-scivolo
Come l’olio
Sull’odio..
Dove finirò?
Dove è dio?
Dove io?
Dove finirò?
Come finirò?
Non merito
Un debito,
Ma lo eredito
come un credito.
Dove è dio?
Dove io?
Dove finirò?
«Grandi premi fedeltà!!!»,
«Gratta e vinci la felicità!!!» ..
Quel che resta giù in città —
La disperazione!
Bei tronisti,
Super eroi,
carta magnetica e «w ebay!»
Neanche un euro
Mutui e poi?!
Sto per annegare!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi è stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita.. La vita —
È un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!
L’era di obhama
L’ora di osamah
Mamma papà
Ma cosa non va’
La liquidità
Che si liquefa'
Come neve alla luce
Evapora
Euro dollaro
Sono in bilico
E l’impero che spinge
È scomodo
È la vita che prende la vita che da'
Bella vita del cazzo
Sai la novità
«Grandi premi fedeltà!!!»,
«Gratta e vinci la felicità!!!» ..
Quel che resta giù in città —
La disperazione!
Bei tronisti,
Super eroi,
carta magnetica e «w ebay!»
Neanche un euro
Mutui e poi?!
Sto per annegare!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi è stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita... La vita —
È un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita... La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!
Nella finzione di una calma apparente,
Io vado a fuoco
Nel mio cuore e nella mente!
Locomotiva corre contro corrente,
Che resta indifferente,
Ai pregiudizi della gente!
Nella finzione di una calma apparente,
io vado a fuoco,
nel mio cuore e nella mente!
Locomotiva corre contro corrente,
Che resta indifferente,
Ai pregiudizi della gente!
È la vita, la vita continua.
Anche se il destino,
A volte non ci da
La freschezza, e la voglia di
Vivere a pieno, tutta la salita,
E che nella salita la sfortuna pesa.
Ma questo non ci abbattera
Perche’ questo
È il cammino
Mi sveglia e al mattino
La forza non mi manchera
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Non è una scelta che mi e’ stata data,
Ma una sfida!
O la borsa o la vita... La vita —
E' un indice puntato
Che nessuno ha sulle dita!
O la borsa o la vita!.. La vita! —
Nelle regole del gioco
Non esiste via d’uscita!
O la borsa o la vita... La vita! —
Non ho voglia di giocare,
Voglio indietro la mia vita!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - To nie wybór, ale wyzwanie!
Albo torbę, albo talię.. Życie jest palcem wskazującym, którego nikt nie ma na palcach!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - Zasady gry nie mają wyjścia!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - Nie chcę grać, chcę odzyskać swoje życie!
/ Align = "left" / .
Gdzie mam skończyć?
Gdzie Jest Bóg?
Gdzie jestem?
Gdzie mam skończyć?
Jak mam skończyć?
Nie zasługuję na dług, ale dziedziczę go jako pożyczkę.
Gdzie Jest Bóg?
Gdzie jestem?
Gdzie mam skończyć?
"Wielkie nagrody lojalnościowe!!!", "Scratch szczęście!!!» ..
To, co zostało w mieście, to rozpacz!
Piękni troniści, super bohaterowie, karta magnetyczna i " w serwisie ebay!"Nawet Euro-kredyt hipoteczny, a potem?!
Utonę!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - To nie wybór, ale wyzwanie!
Albo torbę, albo talię.. Życie jest palcem wskazującym, którego nikt nie ma na palcach!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - Zasady gry nie mają wyjścia!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - Nie chcę grać, chcę odzyskać swoje życie!
Era obhama godzina osamah mama tata ale co nie jest tak "płynność, która upłynnia", jak śnieg na światło wyparowuje Euro Dolar balansuje i imperium, które popycha niewygodne to życie, które bierze życie, które daje "dobre życie, kurwa, wiesz, że nowość" wielkie nagrody lojalnościowe!!!", "Scratch szczęście!!!» ..
To, co zostało w mieście, to rozpacz!
Piękni troniści, super bohaterowie, karta magnetyczna i " w serwisie ebay!"Nawet Euro-kredyt hipoteczny, a potem?!
Utonę!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - To nie wybór, ale wyzwanie!
Albo torbę, albo talię... Życie jest palcem wskazującym, którego nikt nie ma na palcach!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - Zasady gry nie mają wyjścia!
Albo torbę, albo talię... Życie! - Nie chcę grać, chcę odzyskać swoje życie!
W udawaniu pozornego spokoju Palę się w moim sercu i umyśle!
Lokomotywa biegnie pod prąd, pozostając obojętnym, wobec uprzedzeń ludzi!
W udawaniu pozornego spokoju idę do ognia, do mojego serca i umysłu!
Lokomotywa biegnie pod prąd, pozostając obojętnym, wobec uprzedzeń ludzi!
To jest życie, życie toczy się dalej.
Chociaż los czasami daje nam nie świeżość, ale pragnienie, aby żyć w pełni, cały wzrost, a co w podnoszeniu nieszczęście waży.
Ale to nie myli nas, bo to droga budzi mnie, a rano siły nie będzie brakowało ani portfela, ani życia!.. Życie! - To nie wybór, ale wyzwanie!
Albo torbę, albo talię... Życie jest palcem wskazującym, którego nikt nie ma na palcach!
Albo cukierek albo psikus!.. Życie! - Zasady gry nie mają wyjścia!
Albo torbę, albo talię... Życie! - Nie chcę grać, chcę odzyskać swoje życie!