Apres La Classe — Non resterà niente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non resterà niente", wykonawca: Apres La Classe.
Tekst piosenki
Affondo anche quest’oggi
Temendo ogni goccia di pioggia che
MI possa uccidere
Mi possa uccidere
La mia chitarra canta mentre divora le mie emozioni
Delle canzoni
Delle mie canzoni
Non serviranno più le parole
Qui manca l’aria e manca il sole
Mi manca il sole
A me manca il sole
Amo il posto da dove vengo
Ma a me non piace dove sto andando
O io dove sto finendo
Non resterà niente
Non resterà niente, no
Senza la briga di comprendere nessuno
Non resterà niente
Non resterà niente, no
Senza nemmeno esser compresi da qualcuno
Non c'è cosa che odio di più che sentirmi dire che le cose
Non possono cambiare
Non possono cambiare
Guarda il fiume che pigro scorre
E l’acqua scorrere
Non è la stessa
Non è mai la stessa
E' la fragilità della memoria a dare forza alla
Nostra umanità
La nostra umanità
Solo il tempo a volte le ferite ci ha lenito
INvece a volte a fuoco
La pelle ha già marchiato
Non resterà niente
Non resterà niente, no
Senza la briga di comprendere nessuno
Non resterà niente
Non resterà niente, no
Senza nemmeno esser compresi da qualcuno
Nonostante i tempi cupi qui si continuerà a cantare
Dei tempi cupi ancora
Qui si canterà
Di notte sogno spesso di volare via col vento
Ma come ogni cosa passa
E l’amaro in bocca sento
Amo il posto da dove vengo
Ma a me non piace dove sto andando
O io dove sto finendo
Non resterà niente
Non resterà niente, no
Senza la briga di comprendere nessuno
Non resterà niente
Non resterà niente, no
Senza nemmeno esser compresi da qualcuno
Non resterà niente
Non resterà niente
Dove sto andando
Oh dio dove sto finendo?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lonży i dziś
Obawiając się każdej kropli deszczu, że
Niech mnie zabije.
Niech mnie zabije.
Moja gitara śpiewa, pożerając moje emocje
Piosenka
O moich piosenkach
Słowa nie są już potrzebne
Nie ma powietrza i słońca.
Tęsknię za słońcem
Tęsknię za słońcem
Kocham miejsce, z którego pochodzę.
Ale nie podoba mi się, dokąd idę
Albo ja, gdzie kończę
Nic nie zostanie
Nic nie zostanie.
Nie zadając sobie trudu, aby zrozumieć nikogo
Nic nie zostanie
Nic nie zostanie.
Nawet nie będąc rozumianym przez kogoś
Nie ma nic, czego nienawidzę bardziej niż usłyszeć, że rzeczy
Nie mogą się zmienić
Nie mogą się zmienić
Oglądać leniwa rzeka płynie
I woda płynie
To nie to samo
To nigdy nie jest to samo
To jest kruchość pamięci, aby dać siłę
Nasza ludzkość
Nasza ludzkość
Tylko od czasu do czasu rany nas uspokajały
Zamiast tego czasami w centrum uwagi
Skóra już napiętnowana
Nic nie zostanie
Nic nie zostanie.
Nie zadając sobie trudu, aby zrozumieć nikogo
Nic nie zostanie
Nic nie zostanie.
Nawet nie będąc rozumianym przez kogoś
Pomimo ponurych czasów tutaj będzie nadal śpiewać
Mroczne czasy jeszcze
Tutaj będziesz śpiewać
W nocy często ŚNIĘ, ŻE odlatuję z wiatrem
Ale jak to działa
I czuję gorycz w ustach
Kocham miejsce, z którego pochodzę.
Ale nie podoba mi się, dokąd idę
Albo ja, gdzie kończę
Nic nie zostanie
Nic nie zostanie.
Nie zadając sobie trudu, aby zrozumieć nikogo
Nic nie zostanie
Nic nie zostanie.
Nawet nie będąc rozumianym przez kogoś
Nic nie zostanie
Nic nie zostanie
Gdzie idę
Boże, gdzie dochodzę?