April Ethereal — Hologram tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hologram", wykonawca: April Ethereal.
Tekst piosenki
He was aproaching the edge of a precipice
Led there without knowing it
Unconsciously he was recognising his end
She became his beginning
She gave him life and its meaning
Sha also gave him his death
In his eyes she was the World
But she was only a hologram
He was the sight falling on her soul
The eye looking this way
Her way which he thought
Was true but he wasn’t right
Nothing was true in her
He looked at her only through his eyes
In his eyes she was the World
But she was only a hologram
He stood the facing his death
Whom he entrusted his soul
He didn’t hear the forest thunders over his head
He didn’t feel the cold wind on his face
Then he started to die slowly
Unconsiously
He was to stand at the threshold of the blue gates
Being forced to do so by the hologram
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedł nad przepaścią.
Nie wiedząc o tym
Nieświadomie uznawał swój koniec
Stała się jego początkiem.
Dała mu życie i jego znaczenie.
Sha również dał mu jego śmierć.
W jego oczach była światem.
Ale ona była tylko hologramem.
Był widokiem spadającym na jej duszę.
The eye looking this way
/ Align = "left" /
To prawda, ale nie był w porządku.
Nic w niej nie było prawdziwe.
Patrzył na nią tylko swoimi oczami.
W jego oczach była światem.
Ale ona była tylko hologramem.
Stanął twarzą w twarz z jego śmiercią.
Któremu powierzył swoją duszę
Nie słyszał leśnych grzmotów nad głową.
Nie poczuł zimnego wiatru na twarzy.
Potem zaczął powoli umierać.
/ Align = "left" /
Miał stać u progu niebieskich bram.
Być zmuszonym do tego przez hologram