April Ethereal — The Last Glance Into Her Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Glance Into Her Eyes", wykonawca: April Ethereal.
Tekst piosenki
The fire of the four seasons
The glitter of all nights and days
The strenght of the blowing winds
The drops of the washing rains
You were with him that day
You were with him that night
Death was approaching to you
You knew what for
The last stars died out
The Moon silently cried
The darkness of the night swallowed up
All your little universe
You stood next to him
I saw you then
You glanced to the end
Into his dying eyes
Without any feeling
You stood over hin like death
Even a small tear drop
Didn’t moisten your eyelashes
I saw an indifferent
Look on your pretty face
I looked into your eyes
But you didn’t give yourself away
The fire faded then died out
The glimpse forever perished
The winds forever faded away
The rains completely dried
Tłumaczenie tekstu piosenki
The fire of the four seasons
The glitter of all nights and days
Siła wiejących wiatrów
The drops of the washing rains
Byłaś z nim tego dnia.
Byłaś z nim tamtej nocy.
Śmierć zbliżała się do ciebie.
Wiedziałeś za co.
The last stars died out
Księżyc cicho płakał
Ciemność nocy pochłonęła
All your little universe
Stałeś obok niego.
Widziałem cię wtedy.
Spojrzałeś na koniec.
Into his dying eyes
Bez uczuć
Stałeś nad hin jak śmierć
Nawet mała kropla łez
Nie zwilżyłem Ci rzęs.
Widziałem obojętnego.
Spójrz na swoją śliczną buźkę.
Spojrzałem w twoje oczy.
Ale nie zdradziłeś się.
Ogień zgasł, a potem zgasł.
/ Align = "left" /
Wiatry na zawsze wyblakły
Deszcze całkowicie wyschły.