April Ethereal — The Repose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Repose", wykonawca: April Ethereal.
Tekst piosenki
Shouts and cries filled that night
Meaningless words flooded the Stars
The time and the unguarded moments have come
The time for a moment of brightness has come
Slowly he started to understand everything
He turned illusion into reality
Learning the truth he was getting weaker
Finally understanding everything
He ran away trying to forget
He didn’t admit brightness
He wanted her and those moments back
He didn’t want to wake up and he dreamed
He saw nothing, heard empty words
He built reality once again
Based on a pure dishonesty
With no anger whatsoever
I watch him getting lost within himself
Consciously lying to himself
When his eyes filled with happiness
His soul filled with falsehood, deceit, departure
Then the fog returned to him
Slowly approached him
Covered him like night covers day
Again night is day, white is covered by black
As he was approaching he was getting happier
Illusions gave him security
He plunged surrounded by darkness
And she was waiting for his step
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyki i płacz wypełniły tę noc
Nic nieznaczące słowa zalały Gwiazdy
Nadszedł czas i niestrzeżone chwile
Nadszedł czas na moment jasności
Powoli zaczął wszystko rozumieć.
Zamienił iluzję w rzeczywistość
Gdy dowiedział się prawdy, był coraz słabszy.
Wreszcie wszystko rozumiem.
Uciekł próbując zapomnieć.
Nie przyznał się do winy.
Chciał ją i te chwile z powrotem.
Nie chciał się obudzić i śnił
Nic nie widział, nie słyszał pustych słów.
Po raz kolejny zbudował rzeczywistość
Oparta na czystej nieuczciwości
Bez żadnego gniewu
Patrzę, jak gubi się w sobie.
Świadome okłamywanie siebie
Kiedy jego oczy wypełniły się szczęściem
Jego dusza wypełniona jest kłamstwem, oszustwem, odejściem.
Wtedy mgła wróciła do niego.
Powoli zbliżał się do niego.
Zakrył go jak noc zakrył dzień
Znowu noc jest dniem, biel jest pokryta czernią
Gdy się zbliżał, był coraz szczęśliwszy.
Iluzje zapewniły mu bezpieczeństwo
Pogrążył się w ciemności.
I czekała na jego krok