April Smith and the Great Picture Show — Dixie Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dixie Boy", wykonawca: April Smith and the Great Picture Show.

Tekst piosenki

I know you’ve got designs on my man
I see you giving him the eye
And I don’t like what I see
And I know you don’t want to get into it with me
'Cause like a soldier defends his land
I stand up, I get up, I defend my man
So don’t make me ask you twice
'Cause I asked you once and I asked you nice
Keep your damn hands off my Dixie Boy
Well, he’s sweet, isn’t he?
But I’m sorry, ladies, he belongs to me My Dixie Boy
Well, he’s fine, but get in line
'Cause he’s mine, he’s mine, all mine, all mine.
Well, I know the way that you girls operate
So keep your hands to yourself and your eyes on your own plate
It’s not nice to stare
Don’t make me come over there
'Cause ladies, I’m a lady but please understand
When it comes to my boy, I will fight like a man
I will seek, and I will destroy
For the apple of my eye, my pride and joy
My Dixie Boy
Well, he’s sweet, isn’t he?
But I’m sorry, ladies, he belongs to me My Dixie Boy
Well, he’s fine, but get in line
'Cause he’s mine, he’s mine, all mine, all mine
I’m a lover not a fighter and I don’t want to have to get rough
I’m just warning you ahead of time
I can be a bitch when it comes to my stuff
So keep your damn hands off my Dixie Boy
Well, he’s sweet, isn’t he?
But I’m sorry, ladies, he belongs to me My Dixie Boy
Well, he’s fine, but get in line
Tell you one more time, the boy is mine
He’s mine, he’s mine, all mine, all mine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiem, że masz plany na mojego faceta.
Widzę, że rzucasz na niego okiem.
And I don ' t like what I see
I Wiem, że nie chcesz się ze mną w to mieszać.
'Cause like a soldier defends his land
Wstaję, wstaję, bronię mojego człowieka
Więc nie każ mi pytać dwa razy.
'Cause I asked you once and I asked you nice
Zabieraj łapy od mojego Dixie Boy ' A.
Jest słodki, prawda?
Ale Przepraszam Panie, on należy do mnie mój Dixie Boy
Nic mu nie jest, ale ustaw się w kolejce.
Bo jest mój, jest mój, cały mój, cały mój.
Wiem, jak działacie, dziewczyny.
Więc trzymaj ręce przy sobie i oczy na swoim talerzu.
Nieładnie się gapić.
Nie każ mi tam podchodzić.
'Cause ladies, I' m a lady but please understand
Jeśli chodzi o mojego syna, będę walczył jak mężczyzna.
Będę szukać i niszczyć
Dla jabłka mego oka, mojej dumy i radości
My Dixie Boy
Jest słodki, prawda?
Ale Przepraszam Panie, on należy do mnie mój Dixie Boy
Nic mu nie jest, ale ustaw się w kolejce.
'Cause he' s mine, he ' s mine, all mine, all mine
Jestem kochankiem, nie wojownikiem i nie chcę być brutalny.
Ostrzegam cię przed czasem.
Mogę być suką, jeśli chodzi o moje rzeczy.
Więc trzymaj swoje cholerne łapy z dala od mojego Dixie Boy ' A.
Jest słodki, prawda?
Ale Przepraszam Panie, on należy do mnie mój Dixie Boy
Nic mu nie jest, ale ustaw się w kolejce.
Powiem ci jeszcze raz, chłopiec jest mój.
On jest mój, on jest mój, wszystko moje, wszystko moje