April Wine — Babes In Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babes In Arms", wykonawca: April Wine.
Tekst piosenki
You got your hands in my pockets
You’re whisperin' lies in my ear
Such promiscuous intentions
Don’t mistake me for someone who cares
There were times I fooled myself, yeah
Thinkin' I was someone else
Hard days, cold nights
Nothin' that I could do, yeah
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, that’s right, true, yes it’s true, ooh
Such a restless condition
The way you’re turnin' it on Love 'em, tease 'em, for all the wrong reasons
You know you’re such a bore
There were times I told myself (myself)
There was really no one else
Hard days, cold nights
Nothin' that I can do, ooh
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, it’s true baby, true, yes it’s true, look out
Is it some kind of shakedown
You know I really don’t care
But you push it too hard, girl, yeah
You know it’s just not fair
There were times I fooled myself
Thinkin' there was no one else
Hard days, cold nights
There’s nothin' that I could do, ooh
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, true, come on, come on, come on Hard days, cold nights
Nothin' that I can do Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, yes yes, it’s true
Hard days, cold nights
Oh, there’s nothin' that I could do, yeah
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, yes it’s true, you, you you
Hard days, cold nights
Tłumaczenie tekstu piosenki
You got your hands in my pockets
Szepczesz kłamstwa w moim uchu
Takie rozwiązłe intencje
Nie myl mnie z kimś, kogo to obchodzi.
Czasami się oszukiwałem, tak.
Thinkin ' I was someone else
Ciężkie dni, zimne noce
"Nothin' that I could do, yeah"
Kochankowie to babes in arms (babes in arms)
Tak, to prawda, to prawda, tak, to prawda, ooh
Taki niespokojny stan
The way you' re turnin 'it on Love' em, tease ' em, for all the wrong reasons
Wiesz, że jesteś taka nudna.
There were times I told myself (myself)
Nie było nikogo innego.
Ciężkie dni, zimne noce
Nothin ' that I can do, ooh
Kochankowie to babes in arms (babes in arms)
Tak to prawda, to prawda kochanie, prawda, tak to prawda, uważaj
Czy to jakiś szantaż?
You know I really don ' t care
But you push it too hard, girl, yeah
You know it ' s just not fair
Czasami się oszukiwałem.
Thinkin ' there was no one else
Ciężkie dni, zimne noce
Nie mogę nic zrobić.
Kochankowie to babes in arms (babes in arms)
Tak to prawda, prawda, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej ciężkie dni, zimne noce
Nothin ' that I can do Lovers are babes in arms (babes in arms)
Tak to prawda, tak tak, to prawda
Ciężkie dni, zimne noce
Oh, there 's nothin' that I could do, yeah
Kochankowie to babes in arms (babes in arms)
Yes it 's true, yes it' s true, you, you you
Ciężkie dni, zimne noce