April Wine — Child's Garden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child's Garden", wykonawca: April Wine.
Tekst piosenki
Not so long ago, when I was just a child
I never realized the way I felt inside
And how much you meant to me How much you meant to me And I don’t think I’ve ever told you so And I thought you’d like to know
That now I see and I can understand
I understand
I was unkind, I must have been blind to your sorrow
And night after night, trying to live with your sorrow
And I was a bastard and I was wrong
And I was lost in things I’ve done
And I was stealing just for fun
And it was breaking your heart
So long ago, when I was just a child
I never understood, never realized
How much you meant to me How much you meant to me And I don’t think I’ve ever told you so And I thought you’d like to know
That now I see and I can understand
I understand
I was unkind, I must’ve been blind to your sorrow
Night after night, tryin' to live with your sorrow
I was unsure, and lookin' for more, I was anxious
To be on my own, livin' at home I was restless
And I was a bastard and I was wrong
And I was lost in the things I’d done
And I was stealin' for fun
And it was breakin' your heart
It was breakin' your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak dawno temu, kiedy byłem jeszcze dzieckiem.
Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, jak czułem się w środku.
I jak wiele dla mnie znaczyłeś.
That now I see and I can understand
Rozumiem.
Byłem niemiły, musiałem być ślepy na twój smutek.
I noc w noc, starając się żyć z Twoim smutkiem
Byłem draniem i się myliłem.
I byłem zagubiony w rzeczach, które zrobiłem
Kradłem tylko dla Zabawy.
And it was breaking your heart
Tak dawno temu, kiedy byłem jeszcze dzieckiem
I never understand, never realized
Ile dla mnie znaczyłeś. ile dla mnie znaczyłeś.
That now I see and I can understand
Rozumiem.
Byłem niemiły, musiałem być ślepy na twój smutek.
Noc po nocy, tryin ' to live with your sorrow
I was unsure, and lookin ' for more, I was anxiest
To be on my own, livin' at home I was restless
Byłem draniem i się myliłem.
And I was lost in the things I ' d done
And I was stealin ' for fun
And it was breakin ' your heart
It was breakin ' your heart