April Wine — Good from Far, Far from Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good from Far, Far from Good", wykonawca: April Wine.
Tekst piosenki
I don’t go thinkin' it’s right, for somebody else
I know how it is, I can see for myself, yeah
Look left, right, and make up your mind
If anyone tells you different, well they’re wastin' your time
Yet it’s alright
Hey baby, what’s a man to do He says nothin', but he ain’t no fool
He’s just lookin', but it’s understood
Looks good from far, but it’s far from good
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
She feels out of place, but it isn’t a dream
She looks 'round and she knows that it’s all too extreme, yeah
And meanwhile, a party is beginnin' to stall
And now she’s ready to turn, and get away from it all
It don’t feel right
Hey baby, what’s a girl to do You feel hurt, cause you play by the rules
Your friends tell you you’re misunderstood
Looks good from far, but it’s far from good
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Good from far, far from good
You must accept that all, you turn and walk away
You live your own life, you get stronger every day
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Good from far, far from good
Baby, I’m feelin' alright
Good from far, far from good
No more no more no more no more
Good from far, far from good
Don’t bring it around my door
Good from far, far from good
I don’t care no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't go thinkin' it ' s right, for somebody else
Wiem jak to jest, widzę na własne oczy.
Spójrz w lewo, w prawo i zdecyduj się.
Jeśli ktoś mówi inaczej, to marnuje twój czas.
/ Align = "left" /
Hey baby, what 's a man to do He says nothin', but he ain ' t no fool
On tylko patrzy, ale to zrozumiałe.
Z daleka wygląda dobrze, ale daleko mi do tego.
"Good from far, far from good"
Don ' t bring it around my door
"Good from far, far from good"
I don ' t care no more
Czuje się nie na miejscu, ale to nie sen.
* She looks 'round and she knows that it' s too extreme, yeah*
A w międzyczasie, impreza zaczyna grać na zwłokę.
A teraz jest gotowa się przemienić i uciec od tego wszystkiego.
It don ' t feel right
Hey baby, what ' s a girl to do you feel hurt, cause you play by the rules
Twoi przyjaciele mówią, że jesteś niezrozumiany.
Z daleka wygląda dobrze, ale daleko mi do tego.
"Good from far, far from good"
Don ' t bring it around my door
"Good from far, far from good"
I don ' t care no more
"Good from far, far from good"
Musisz zaakceptować to wszystko, odwracasz się i odchodzisz.
Żyjesz własnym życiem, z każdym dniem stajesz się silniejszy.
"Good from far, far from good"
Don ' t bring it around my door
"Good from far, far from good"
I don ' t care no more
"Good from far, far from good"
Baby, I 'm feelin' alright
"Good from far, far from good"
No more no more No more no more
"Good from far, far from good"
Don ' t bring it around my door
"Good from far, far from good"
I don ' t care no more