April Wine — I'd Rather Be Strong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Strong", wykonawca: April Wine.
Tekst piosenki
It’s a sad situation
Alot of hopeless information
On the news
Nothin’s gonna please you
And nothin’s gonna change
Well that’s your view
So many hungry people
It’s a shame and is it legal?
Well it’s a sight
There’s something goin' on Somethin' we can change
And it’s our right
So I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
Well you can say it’s a shame
And things remain the same
And so it goes
But no one’s gonna hear you
And no one’s gonna see
What doesn’t show
It’d be cause for celebration
If only every nation understood
And helping one another
And doing for the other, what they could
And I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
And to show determination, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
A delicate situation (situation)
Requires contemplation, everyone (everyone)
And someone has to care (someone to care)
When people live in fear of each man’s son (each man’s son)
So I’d rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would, yes, I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
I’d rather be strong, ooh yes, I would
Well, I’d rather be strong, yes I would, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, ooh yes I would
Well, I’d rather be strong, be strong, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, yes I would
Well I’d rather be strong, be strong, yes I would
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
To smutna sytuacja.
Wiele beznadziejnych informacji
Wiadomości
Nothin ' s gonna pleasure you
And nothin ' s gonna change
To twoje zdanie.
Tak wielu głodnych ludzi
To wstyd i czy to legalne?
Cóż za Widok.
There 's something goin' on something we can change
I to jest nasze prawo
Więc wolę być silna
W beznadziejnej sytuacji, tak.
Wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji, tak.
Wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji
Yes I would, yes I would
Możesz powiedzieć, że to wstyd.
And things remain the same
/ Align = "left" /
Ale nikt cię nie usłyszy.
I nikt nie zobaczy
What doesn ' t show
To będzie powód do świętowania.
Gdyby tylko każdy naród rozumiał
I pomagając sobie nawzajem
I robić dla innych, co mogli
And I ' d rather be strong
W beznadziejnej sytuacji, tak.
Wolałabym być silna.
I żeby pokazać determinację, tak
Wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji
Yes I would, yes I would
Byłoby mi lepiej, gdybym mógł.
Be part of the love
To pozornie zagubione z góry.
Delikatna sytuacja (situation)
Wymaga kontemplacji, każdy (każdy)
I ktoś musi się troszczyć (someone to care)
Gdy ludzie żyją w strachu przed synem każdego człowieka (syn każdego człowieka)
Więc wolę być silna
W beznadziejnej sytuacji
Tak, wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji
Tak, wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji
Yes, I would, yes, I would
Byłoby mi lepiej, gdybym mógł.
Be part of the love
To pozornie zagubione z góry.
Wolałbym być silny, ooh yes, I would
Cóż, wolałbym być silny, tak, chciałbym, tak, chciałbym, tak, chciałbym ...
Wolałbym być silny, ooh yes I would
Cóż, wolę być silna, być silna, tak bym chciała, tak bym chciała
Wolę być silna, tak.
Wolałabym być silna, być silna, tak.
W beznadziejnej sytuacji
Tak, wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji, tak.
Wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji
Tak, wolałabym być silna.
W beznadziejnej sytuacji, tak.
Wolałabym być silna.