Apulanta — Puolet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puolet", wykonawca: Apulanta.
Tekst piosenki
Tyhjyydestä raukeuden peittämään pelkoon,
Jonka toivoi haipuneen jo pois.
Turhautuneet sanat, joiden piti lohduttaa,
Tuhannen kerran jälkeen hohkaa kylmyyttään.
Kaikesta kauneudesta on puolet itsetuhoa,
Vielä enemmän, kun meidät erehdytetään
Toinenkin poski kääntämään.
En luovu sydämenlyönneistä,
Jotka poltettiin
Arviksi jokaiseen aistiini.
Havahduttu monta kertaa kuilun partaalta,
Mut vieläkään ei suljettu korvia sen kutsulta.
Meitä kutsuu… (11x)
Kaikesta kauneudesta on puolet itsetuhoa,
Ja enemmänkin, mut silti antaudutaan.
Kaikesta kauneudesta on puolet itsetuhoa,
Kun ajatellaan sitä tosiasiaa,
Kumpaa enemmän halutaan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od Pustki do strachu ukrytego przez zgrzytliwość,
Która, jak miał nadzieję, została już zmyta.
Sfrustrowane słowa, które miały pocieszyć,
Po tysiącu razy świecisz swoim zimnem.
Jest połowa samozniszczenia całego piękna,
Zwłaszcza, gdy się mylimy,
Zastępując drugi policzek.
Nie zrezygnuję z bicia serca, od tych,
KTO został spalony
Blizny na każdym z moich uczuć.
Obserwowałem kilka razy z krawędzi,
Ale nadal nie zakrył uszu na wezwanie.
Nazywając nas ... (11 razy)
Jest połowa samozniszczenia całego piękna,
Nawet więcej, ale poddaj się.
Jest połowa samozniszczenia całego piękna,
Kiedy weźmiesz pod uwagę fakt,
Czego jeszcze chcesz?