Apulanta — Reunalla tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reunalla", wykonawca: Apulanta.

Tekst piosenki

Lumen alta löytyy katkaistu virta
Tänään ei hopeinen kuu luo merelle siltaa
Sammaleet peittävät, sammaleet ympäröivät
Painosta oksat taipuu, pian latva katkeaa
Reunalla — kaunis on maailma
Reunalla — rohkeus on voimaa
Reunalla — loistavaa tunnelmaa
Reunalla — hetki on aikaa (ennen kellonlyömää viimeistä)
Raskasta taivaltaa, raskasta kantaa
Kun sokeudeltansa ei löydä taivaanrantaa
Niin lämpö korventaa kunnes on pelkkää mustaa
Kaikki ampuu suoraan kohti ilman varoitusta
Toivo on vain ensimmäinen askel tiellä pettymysten
Reunalla — kaunis on maailma
Reunalla — rohkeus on voimaa
Reunalla — loistavaa tunnelmaa
Reunalla — hetki on aikaa (on vain hetki, on vain aikaa)
Reunalla — kaunis on maailma
Reunalla — rohkeus on voimaa
Reunalla — loistavaa tunnelmaa
Reunalla — hetki on vain aikaa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pod śniegiem płynie ścinany potok.
Dzisiaj żaden Srebrny księżyc nie stworzy mostu do morza,
Mchy pokrywają, mchy
Otoczone ciężarem, gałęzie zginają się, wkrótce łodyga pęknie
Na krawędzi-piękny świat
Na krawędzi-odwaga-siła
Na krawędzi-Wielka atmosfera
Na krawędzi-moment w czasie (zanim zegar wybije ostatni)
Ciężka Ręka, Ciężka Ręka,
Kiedy ślepota nie może znaleźć horyzontu,
Dlatego ciepło zastąpi, aż wszystko stanie się czarne,
Wszystko strzela do ciebie bez ostrzeżenia.
Nadzieja jest tylko pierwszym krokiem na drodze do rozczarowania na krawędzi-piękny świat na krawędzi-odwaga-siła na krawędzi-Wielka atmosfera na krawędzi-chwila-czas (jest tylko chwila, jest tylko czas) na krawędzi-piękny świat na krawędzi-odwaga-siła na krawędzi-Wielka atmosfera na krawędzi-chwila to tylko czas