Apulanta — Tuhka ja veri tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuhka ja veri", wykonawca: Apulanta.
Tekst piosenki
Vesi hakkaa minua maahan
Kuin tuhat lekaa
Ja miljoona vasaraa
Niinkuin lauletaan
Niin happi räjähtää
Ja kauniista kaunein
Kädet ojentaa
Haistanko tuhkan ilmassa
Kyyneleet kasvoilla
Jalkapohjat nastoilla
Uhripaikalla
Haistanko veren tuulessa
Valkealla vatsalla
Viileällä patsaalla
Lammen pinnalla
Kuu kiertää radallaan
Ympärilläsi
Ja sä vedät kelkkaa
Kumpi meistä nauraa
Sen viimeisen naurun?
Kun meistä kumpikin
Voi tempun opettaa
Haistanko tuhkan ilmassa
Kyyneleet kasvoilla
Jalkapohjat nastoilla
Uhripaikalla
Haistanko veren tuulessa
Valkealla vatsalla
Viileällä patsaalla
Maljan pinnalla
Vesi hakkaa minua maahan
Kuin tuhat lekaa
Ja miljoona vasaraa
Haistanko tuhkan ilmassa
Kyyneleet kasvoilla
Jalkapohjat nastoilla
Uhripaikalla
Haistanko veren tuulessa
Valkealla vatsalla
Viileällä patsaalla
Maljan pinnalla
Maljan pinnalla, maljan pinnalla, maljan pinnalla,
Pinnalla. pinnan alla. pinnalla. pinnan alla…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda bije mnie po ziemi,
Jak tysiąc sań
I milion młotów,
Jak śpiew.
W ten sposób eksploduje tlen
I najpiękniejsze.
Sięgnąć.
Czy czuję popiół w powietrzu?
Łzy na jego twarzy,
Stopy stóp z szpilkami
Na miejscu ofiary.
Czuję krew na wietrze.
Na białym brzuchu
Z chłodnym posągiem
Na powierzchni stawu,
Księżyc się obraca
Wokół ciebie,
I ciągniesz sanie.
Kto z nas się śmieje
Ostatni śmiech?
Kiedy oboje jesteśmy ...
Mogę nauczyć cię sztuczki.
Czy czuję popiół w powietrzu?
Łzy na jego twarzy,
Stopy stóp z szpilkami
Na miejscu ofiary.
Czy czuję krew na wietrze
Na białym brzuchu
Z chłodnym posągiem
Na powierzchni miski,
Woda bije mnie po ziemi,
Jak tysiąc sań
I milion młotów?
Czy czuję popiół w powietrzu?
Łzy na jego twarzy,
Stopy stóp z szpilkami
Na miejscu ofiary.
Czy czuję krew na wietrze
Na białym brzuchu
Z chłodnym posągiem
Na powierzchni kubka,
Na powierzchni kubka, na powierzchni kubka, na powierzchni kubka,
Na powierzchni. pod powierzchnią. na powierzchni. pod powierzchnią. pod powierzchnią...