AqME — Lourd sacrifice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lourd sacrifice", wykonawca: AqME.
Tekst piosenki
Nos âmes ignorent celui qui meurt
Dans la détresse
Amour n’est plus qu’un mot sans aucun sens
Mais qu’avons-nous fait?
Et qu’allons-nous faire?
Sommes-nous humains si l’on n’fait rien?
Car nous avons tous trop payé
D’une manière (d'une manière)
Ou d’une autre !
Vous finirez par tous payer
D’une manière (d'une manière)
Ou d’une autre !
Quel est le prix à payer pour pouvoir survivre?
Pourquoi les actes ne suivent pas les paroles?
Mais qu’avons-nous fait?
Et qu’allons-nous faire?
Sommes-nous humains si l’on n’fait rien?
Car nous avons tous trop payé
D’une manière (d'une manière)
Ou d’une autre !
Vous finirez par tous payer
D’une manière (d'une manière)
Ou d’une autre !
Malgré toutes les erreurs
Nos pulsions, les plus sombres
Restent encore étouffées
Et perpétuent un bien trop
Lourd sacrifice !
Lourd sacrifice !
Lourd sacrifice !
Lourd sacrifice !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze dusze nie znają tego, kto umiera.
W tarapatach
Miłość jest niczym więcej niż słowem bez żadnego znaczenia
Ale co zrobiliśmy?
Co zrobimy?
Czy jesteśmy ludźmi, jeśli nic nie robimy?
Bo wszyscy przepłaciliśmy.
Jeden sposób (jeden sposób)
Lub inny !
Będziesz w końcu płacić za wszystko
Jeden sposób (jeden sposób)
Lub inny !
Jaka jest cena, którą trzeba zapłacić, aby przetrwać?
Dlaczego czyny nie podążają za słowami?
Ale co zrobiliśmy?
Co zrobimy?
Czy jesteśmy ludźmi, jeśli nic nie robimy?
Bo wszyscy przepłaciliśmy.
Jeden sposób (jeden sposób)
Lub inny !
Będziesz w końcu płacić za wszystko
Jeden sposób (jeden sposób)
Lub inny !
Pomimo wszystkich błędów
Nasze pragnienia, najciemniejsze
Nadal pozostają uduszone
I utrwalić zbyt wiele
Ciężka ofiara !
Ciężka ofiara !
Ciężka ofiara !
Ciężka ofiara !