AqME — Romance mathématique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romance mathématique", wykonawca: AqME.
Tekst piosenki
Devant de simples détails de propagande
Devant les preuves évidentes, les inepties
Devant tous les signes concrets que je crois voir
Mon destin est guidé par des indices parfois divins
Oh !
J’attends depuis longtemps, peut-être trop
Un amour passionnant, peut-être trop
Partout mes yeux se posent et cherchent encore
Le moindre espoir qui prendra tant d’importance
Les choix qui seront juste
Puisque tout ça n’est qu’une lamentable obsession
Tout est allé beaucoup trop loin
J’attends depuis longtemps, peut-être trop
Un amour fascinant, peut-être trop
Depuis tout est fini mais les signes sont encore là
Comment les oublier, ça fait encore si Mal, mal, mal
Mal, mal, mal
J’attends depuis longtemps, peut-être trop
Un amour indécent, peut-être trop
Trop longtemps
Depuis trop longtemps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed prostymi szczegółami propagandowymi
Przed oczywistymi dowodami nieudolni
Przed wszystkimi konkretnymi znakami, które wydaje mi się, że widzę
Mój los kieruje się czasami boskimi wskazówkami
Oh !
Długo czekałem, może zbyt
Ekscytująca miłość, może zbyt
Wszędzie Moje oczy pojawiają się i szukają więcej
Najmniejsza nadzieja, która będzie tak ważna
Wybór, który będzie sprawiedliwy
Bo to tylko żałosna obsesja.
To zaszło za daleko.
Długo czekałem, może zbyt
Fascynująca miłość, może zbyt
Ponieważ wszystko się skończyło, ale znaki wciąż tam są
Jak je zapomnieć, wciąż tak boli, boli, boli
Zło, zło, zło
Długo czekałem, może zbyt
Nieprzyzwoita miłość, może zbyt
Zbyt długo
Zbyt długo