Aqua — Freaky Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freaky Friday", wykonawca: Aqua.
Tekst piosenki
Howdy people?
Here’s a little story about an old friend of mine
And to all you great folks out there
This is hardcore 10−4…
Freaky friday, things ain’t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Oh-oh
I jumped out of my bed this morning
Then I heard this crunchy sound
From my left leg that was broken
And a note was laying on the ground
Baby, I’m leaving you this minute
Took the car and the cats and dogs
Got the boots and the rhinestone stetson
Nothing’s left but the note you got, ah you suck
Freaky Friday, things ain’t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Freaky Friday, go play on the highway
Everything is wrong, what the heck is going on On my way through crosstown traffic
I was hit by a giant truck
I came late to work and got fired
Then suddenly the thunder struck
Oh-oh
Baby, I am leaving you this minute
Took the car and the cats and dogs
Got the boots and the rhinestone stetson
Nothing’s left but the note you got, ah you suck
Freaky Friday, things ain’t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Freaky Friday, go play on the highway
Everything is wrong, what the heck is going on Life’s a country song — hardcore 10−4
What the heck is wrong — yiiii-ha
Life’s a country song — hardcore 10−4
What the heck is going on Life’s a country song — hardcore 10−4
What the heck is wrong — yiiii-ha
Life’s a country song — hardcore 10−4
What the heck is going on Everything is gone, my life is a country song
Hardcore 10−4
Freaky Friday, things ain’t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Freaky Friday, go play on the highway
Everything is wrong, what the heck is going on Well folks, that’s all for now
Life is just a long long country song
And that’s a big 10−4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się macie?
Oto historyjka o moim starym przyjacielu.
I za was wszystkich wspaniałych ludzi.
This is hardcore 10-4…
Freaky friday, things Ain ' t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Oh-oh
Wyskoczyłem rano z łóżka.
Wtedy usłyszałem ten chrupiący dźwięk.
Ze złamanej lewej nogi.
A list leżał na ziemi
Baby, I ' m leaving you this minute
Took the car and the cats and dogs
# Got the boots and the rhinestone stetson #
Nic nie zostało poza notatką, którą masz, jesteś do bani.
Freaky Friday, things Ain ' t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Freaky Friday, go play on the highway
Wszystko jest nie tak, co się do cholery dzieje na mojej drodze przez crosstown traffic
Potrąciła mnie ogromna ciężarówka.
Spóźniłem się do pracy i zostałem zwolniony.
Nagle uderzył piorun.
Oh-oh
Baby, I am leaving you this minute
Took the car and the cats and dogs
# Got the boots and the rhinestone stetson #
Nic nie zostało poza notatką, którą masz, jesteś do bani.
Freaky Friday, things Ain ' t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Freaky Friday, go play on the highway
Everything is wrong, what the heck is going on Life ' s a country song-hardcore 10-4
Co jest nie tak?
Life ' s a country song-hardcore 10-4
What the heck is going on Life ' s a country song-hardcore 10-4
Co jest nie tak?
Life ' s a country song-hardcore 10-4
Co się dzieje? wszystko przepadło, moje życie jest piosenką country.
Hardcore 10-4
Freaky Friday, things Ain ' t going my way
Everything is gone, my life is a country song
Freaky Friday, go play on the highway
Wszystko jest nie tak, co się do cholery dzieje dobrze ludzie, to wszystko na razie
Life is just a long long country song
I to jest duży 10-4