Aqualung — Slip-Sliding Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slip-Sliding Away", wykonawca: Aqualung.
Tekst piosenki
Slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
And I know a man
He came from my hometown
He wore his passion for his woman like a thorny crown
He said Deloras, I live in fear
My love for you so overpowering
I’m afraid I will disappear
He’s slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
And I know a woman who became a wife
These are the very words
She uses to describe her life
She says a good day ain’t got no rain
She says her bad are when she lies in bed
And thinks of things that might have been
She’s slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
Slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
And I know father and his son
He longed to tell him the reasons
For all the things he’d done
He came a long way just to explain
He kissed his boy as he lay sleeping
And he turned around and headed home again
He’s slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
Slip-sliding away, slip-sliding away
Your know the nearer the destination
the more you’re slip-sliding away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slip-sliding away, slip-sliding away
Znasz bliżej celu.
im bardziej się ślizgasz, tym bardziej się ślizgasz.
And I know a man
Pochodził z mojego rodzinnego miasta.
Nosił swoją pasję do swojej kobiety jak cierniową koronę
Powiedział Deloras, żyję w strachu.
Moja miłość do ciebie tak obezwładniająca
Boję się, że zniknę.
On poślizgnął się, poślizgnął się, poślizgnął się
Znasz bliżej celu.
im bardziej się ślizgasz, tym bardziej się ślizgasz.
I znam kobietę, która została żoną.
Są to
Opisuje swoje życie
She says a good day ain ' t got no rain
Mówi, że jest zła, gdy leży w łóżku.
I myśli o rzeczach, które mogły być
* She ' s slip-sliding away, slip-sliding away *
Znasz bliżej celu.
im bardziej się ślizgasz, tym bardziej się ślizgasz.
Slip-sliding away, slip-sliding away
Znasz bliżej celu.
im bardziej się ślizgasz, tym bardziej się ślizgasz.
I znam Ojca i jego syna
Pragnął powiedzieć mu powody
Za wszystkie rzeczy, które zrobił
Przebył długą drogę, by wyjaśnić
Całował swojego chłopca, gdy spał.
Zawrócił i wrócił do domu.
On poślizgnął się, poślizgnął się, poślizgnął się
Znasz bliżej celu.
im bardziej się ślizgasz, tym bardziej się ślizgasz.
Slip-sliding away, slip-sliding away
Znasz bliżej celu.
im bardziej się ślizgasz, tym bardziej się ślizgasz.