Ara Ketu — Alegria Da Cidade (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alegria Da Cidade (Ao Vivo)", wykonawca: Ara Ketu.
Tekst piosenki
A minha pele de ébano é
A minha alma nua
Espelhando a luz do sol
Espelhando a luz do dia
Tem a plumagem da noite
E a liberdade da rua
A minha pela é linguagem
E a leitura é toda sua
Será que você não viu?
Não entendeu o meu toque?
O coração da América
Eu sou jazz
Sou o rock, sou o rock
Eu sou parte de você
Mesmo que você me negue
Na beleza do afoxé
Ou no passo do reggae
Eu sou o sol da Jamaica
Sou a cor da Bahia
Eu sou você, sou você
E você não sabia
Liberdade, Curuzu
Harlem, Palmares
Soweto, Soweto
Nosso céu é todo blue
E o mundo é um grande gueto
Apesar de tanto não e
De tanta dor que nos invade
Somos nós alegria da cidade
Apesar de tanto não
De tanta marginalidade
Somos nós a alegria da cidade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja skóra jest czarny
Moja dusza nagie
Odbijając światło słońca
Odbijając światło dzienne
Ma upierzenie noc
I ulica Wolności
Moja za język
A czytanie jest twoje
Nie widzieliście?
Nie rozumiesz, mój dotyk?
Serce Ameryki
Jestem jazzem.
Jestem Rock, jestem Rock
Jestem częścią ciebie
Nawet jeśli mi odmówisz.
W urodzie afoxe
Lub o krok od Reggae
Jestem słońcem Jamajki
I kolor Bahia
Ja was, Ja was
Nie wiedziałeś.
Wolności, Curuzu
Harlem, Palmares
Soweto, Soweto
Nasze niebo, to wszystko blue
A świat to jedno wielkie Getto
Pomimo tego, że nie
Tyle bólu, że atakuje
Jesteśmy radością miasta
Chociaż nie
Tak marginalidade
Jesteśmy radością miasta