Arabesque — Keep The Wolf From The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep The Wolf From The Door", wykonawca: Arabesque.
Tekst piosenki
I look at you and you look at me It was a good vibration
I look away for I knew what people would say
Bad was your reputation
I look around and I felt your eyes on my back
It was a good vibration
I walked away and I heard you following me There only was temptation
I forgot ihe fear I always had
I don’t think of what my mother always said
Keep the wolf from the door
The man who gets you
Has to give you so much more
Besides a loverman
He has to be the one who can
Keep the wolf
Keep the wolf
Keep the wolf from the door
One kiss and I was losing my heart
It was a good vibration
He said: «Why don’t you go home as soon as you can?
I’m bad for you reputation»
I said: «I stay, 'couse I loved you right from the start»
It was a good vibration
When people heard I was gonna marry this man
It made a real sensation
But he proved to me his love was true
He said: «I know exactly what I have to do»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na Ciebie, a ty na mnie. to była dobra wibracja.
Odwróciłem wzrok, bo wiedziałem, co ludzie powiedzą.
Zła była twoja reputacja.
Rozglądam się i czuję twoje oczy na plecach.
To była dobra wibracja.
Odeszłam i usłyszałam, jak za mną chodzisz. była tylko pokusa.
Zapomniałem, że zawsze się bałem.
Nie myślę o tym, co zawsze mówiła moja matka.
Trzymaj wilka z dala od drzwi.
The man who gets you
Musi dać ci o wiele więcej.
Poza kochankiem
On musi być tym, który może
"Keep The wolf"
"Keep The wolf"
Trzymaj wilka z dala od drzwi.
One kiss and I was losing my heart
To była dobra wibracja.
Powiedział: "Dlaczego nie wrócisz do domu jak najszybciej?
Jestem zły na Twoją reputację.»
Powiedziałam: "zostaję, bo od początku Cię kochałam.»
To była dobra wibracja.
Kiedy ludzie usłyszeli, że poślubię tego mężczyznę
To sprawiło prawdziwą sensację.
Ale udowodnił mi, że jego miłość jest prawdziwa.
Powiedział: "Wiem dokładnie, co muszę zrobić.»