Арахнофобія — Яка чудова мить! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Яка чудова мить!", wykonawca: Арахнофобія.
Tekst piosenki
Телевізор — кайф, рай на землі
Радіо за вітром, чудові дні
І нічого не треба, ні грошей ні біди
Тільки трохи змісту поміж води.
Зеленіє вечір, пісня летить
Мовчання серед квітів, вже щось болить
Бо то чудова змова, бо то чудовий сон
Між сонцем і свободою я пропагую гон.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить.
Яка чудова мить, яка чудова мить
Така чудова мить, така чудова мить.
«О» перед «І» — це таки болить, це так чи ні
Поєднала пристрасть три чудові дні
Радіо «Свобода» не вимикаємо, ні!
«О» перед «О» — це вже не свобода, а два нулі
Тягнуться і тягнуться ті чудові дні
Коли вже дійдемо власне до мети.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, яка чудова мить.
Яка чудова мить, яка чудова мить
Така чудова мить, яка чудова мить.
Пісня летить
То вже щось болить
Бо то чудовий сон
Між сонцем і свободою.
Шаленіє квітка роси,
Пролітають прози й часи
Вірш народився двічі, народився тричі
Проспіваєм його ми — я і ти.
Шаленіє щось і болить
Пісня неба в серці звучить
Я знаходжусь тут у небезпечну мить
І смужка пульсу в жилах бринить.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить.
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить.
«О» перед «І» — це таки болить, це так чи ні
Поєднала пристрасть три чудові дні
Радіо «Свобода» не вимикаємо, ні!
«О» перед «О» — це вже не свобода, а два нулі
Тягнуться і тягнуться ті чудові дні
Коли вже дійдемо власне до мети.
Тіло колозвіст, далі вангогізм
Три чудові мови покличуть нас на біс
І ми за ними вслід на свій страх і ризик
Крокуєм тим по ритмам і подаємо приклад.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, яка чудова мить.
Яка чудова мить, така чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить
Tłumaczenie tekstu piosenki
TV-dreszczyk, raj na ziemi
Radio na wietrze, cudowne dni
I nic nie jest potrzebne, ani pieniędzy, ani kłopotów
Tylko trochę zawartości między wodą.
Zielony wieczór, piosenka leci
Cisza wśród kwiatów, już coś boli
Bo to jest cudowny spisek, bo to jest cudowny sen
Między Słońcem a wolnością promuję Gon.
Refren:
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila
Co za wspaniała chwila.
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila
Taka cudowna chwila, taka cudowna chwila.
"O" przed " i " - to wciąż boli, to tak lub nie
Łączy pasję trzy cudowne dni
Nie wyłączamy Radia wolność!
"O" Przed " o " to już nie wolność, ale dwa zera
Rozciągają się i rozciągają te cudowne dni
Kiedy dojdziemy do celu.
Refren:
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila.
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila
Taka cudowna chwila, taka cudowna chwila.
Piosenka leci
To już coś boli
Bo to wspaniały sen
Między Słońcem a wolnością.
Szaleje kwiat rosy,
Przelatują prozy i czasy
Wiersz urodził się dwukrotnie, urodził się trzykrotnie
Zaśpiewamy go, ty i ja.
Coś szaleje i boli
Piosenka nieba w sercu brzmi
Jestem tu w niebezpiecznej chwili.
I bicie serca w żyłach dzwoni.
Refren:
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila
Co za wspaniała chwila.
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila
Co za wspaniała chwila.
"O" przed " i " - to wciąż boli, to tak lub nie
Łączy pasję trzy cudowne dni
Nie wyłączamy Radia wolność!
"O" Przed " o " to już nie wolność, ale dwa zera
Rozciągają się i rozciągają te cudowne dni
Kiedy dojdziemy do celu.
Ciało kolozwist, dalej wangogizm
Trzy wspaniałe języki wezmą nas na bis
I podążamy za nimi na własne ryzyko.
Poruszamy tematami po rytmach i dajemy przykład.
Refren:
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila
Co za wspaniała chwila, co za wspaniała chwila.
Co za cudowna chwila, taka cudowna chwila
Co za cudowna chwila, taka cudowna chwila