Aram quartet — Il pericolo è il mio mestiere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il pericolo è il mio mestiere", wykonawca: Aram quartet.
Tekst piosenki
Come aeroplani che passano
Le tue parole si perdono
Ma non atterrano nel mio cuore
Come se mai fossi stata mia.
Prima mi ami poi cambi idea
Non hai paura di farmi male
Sono la vittima dei tuoi sguardi
Non ho più niente da perdere
Tanto lo so che non riesco a stare senza te.
Corro il pericolo di essere libero
Voglio nascondermi negli angoli dove non mi troverai.
Corro il pericolo di essere libero
Voglio difendermi, arrendermi, ma capire non so
Ti amo o no.
L'amore è l'eccezione
Non può sentir ragione
E va dove gli pare, dove non so
Ti amo o no
Come automobili corrono
Le tue promesse mi inseguono
Ma non si fermano nel mio cuore.
Sai che il pericolo è il mio mestiere
Non ho più niente da perdere,
Tanto lo so che non riesci a stare senza me.
Corro il pericolo di essere libero,
Voglio difendermi, arrendermi, ma capire non so
Ti amo o no.
L'amore è l'eccezione,
Non può sentir ragione,
E va dove gli pare, dove non so
Ti amo o no.
Come coltelli feriscono
Le tue parole di zucchero
Dolce misura del mio dolore.
Corro il pericolo di essere libero
Voglio difendermi, arrendermi, ma capire non so
Ti amo o no.
L'amore è l'eccezione,
Non può sentir ragione,
E va dove gli pare, dove non so
Ti amo o no.
Ti amo o no.
Ti amo o no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak samoloty, które mijają twoje słowa, gubią się, ale nie lądują w moim sercu, jakbym nigdy nie była moja.
Najpierw mnie kochasz, potem zmienisz zdanie, nie boisz się mnie skrzywdzić jestem ofiarą twoich poglądów nie mam nic do stracenia, wiem, że nie mogę być bez ciebie.
Jestem w niebezpieczeństwie bycia wolnym. chcę się ukryć w zakamarkach, w których mnie nie znajdziesz.
Uciekam przed niebezpieczeństwem bycia wolnym. chcę się bronić, poddać się, ale nie wiem, czy cię kocham, czy nie.
Miłość jest wyjątkiem, nie może czuć się dobrze i idzie tam, gdzie mu się Podoba, Gdzie Nie wiem, czy cię kocham, czy nie, jak samochody biegną Twoje obietnice prześladują mnie, ale nie zatrzymują się w moim sercu.
Wiesz, że niebezpieczeństwo jest moim rzemiosłem, nie mam nic do stracenia, wiem, że nie możesz zostać beze mnie.
Uciekam przed niebezpieczeństwem bycia wolnym, chcę się bronić, poddać się, ale nie wiem, czy cię kocham, czy nie.
Miłość jest wyjątkiem, nie może czuć się dobrze i idzie tam, gdzie mu się Podoba, Gdzie Nie wiem, czy cię kocham, czy nie.
Jak noże ranią twoje słowa słodkim cukrem miarą mojego bólu.
Uciekam przed niebezpieczeństwem bycia wolnym. chcę się bronić, poddać się, ale nie wiem, czy cię kocham, czy nie.
Miłość jest wyjątkiem, nie może czuć się dobrze i idzie tam, gdzie mu się Podoba, Gdzie Nie wiem, czy cię kocham, czy nie.
Czy cię kocham, czy nie.
Czy cię kocham, czy nie.