Arbiter — Destroyer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Destroyer", wykonawca: Arbiter.
Tekst piosenki
The Rain in endless fall,
pouring down on the streets;
Our tears trailing down all at once,
like they all fell from the same face.
Oh, God…
Dark days have come, how could this happen here?
Of all the darkness overcome, how could hatred persevere?
And what was so unbearable you felt the need to take a life?
All of us have felt this, how could we keep our composure now?
Oh, God!
Why is she gone?
All we can do is cry…
DESTROYER!
Where was your heart?!
Why did she have to die?!
In the skies, she waits for us, with that smile still on her face.
I know you miss the ones you loved, but we all know you’re in a better place!
Can you hear us now? (Can you hear us now?!)
We’re speaking out to you!
You’re not forgotten and we’ll see you again… soon!
But as for him…
Some of us have wished her fate upon you.
I’ve heard them say they wish you’d die.
But we won’t let you take the easy way out.
You will regret this all your life…
You will be suffering all your life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Rain in endless fall,
/ align = "left" / ;
Nasze łzy spływają w dół,
jakby wszystkie wypadły z tej samej twarzy.
O Boże.…
Nadeszły mroczne dni, jak to się mogło stać tutaj?
Ze wszystkich ciemności przezwyciężonych, jak nienawiść może trwać?
I co było tak nie do zniesienia, że poczułeś potrzebę odebrania życia?
Wszyscy to czuliśmy, jak możemy zachować spokój?
O Boże!
Dlaczego odeszła?
Wszystko co możemy zrobić to płakać…
Niszczyciel!
Gdzie było twoje serce?!
Dlaczego musiała umrzeć?!
Na niebie czeka na nas z uśmiechem na twarzy.
Wiem, że tęsknisz za tymi, których kochałeś, ale wszyscy wiemy, że jesteś w lepszym miejscu!
Słyszysz nas teraz? (Can you hear us now?!)
Mówimy do ciebie!
Nie zapomnimy o Tobie i zobaczymy się ponownie... wkrótce!
Ale co do niego…
Niektórzy z nas życzyli ci jej losu.
Słyszałem, jak mówili, że chcieliby, żebyś umarł.
Ale nie pozwolimy ci na łatwe wyjście.
Będziesz tego żałował przez całe życie.…
Będziesz cierpiał przez całe życie.