Arcade Fire — Ocean of Noise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ocean of Noise", wykonawca: Arcade Fire.
Tekst piosenki
In an ocean of noise I first heard your voice
Ringing like a bell as if I had a choice, oh, well
Left in the morning while you were fast asleep
Into an ocean of violence, a world of empty streets
You’ve got your reasons and me, I’ve got mine
But all the reasons I gave were just lies to buy myself some time
In an ocean of noise I first heard your voice
Now who here among us still believes in choice? Not I
No way of knowing what any man will do
An ocean of violence between me and you
You’ve got your reasons and me, I’ve got mine
But all the reasons I gave were just lies to buy myself some time
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out for you
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out
I’m gonna work it out 'cause time won’t work it out for you
I’m gonna work it on out
Tłumaczenie tekstu piosenki
W oceanie hałasu pierwszy raz usłyszałem Twój głos
Dzwoni jak dzwon, jakbym miał wybór.
Wyszedłem rano, kiedy szybko spałeś.
W ocean przemocy, w świat pustych ulic
You 've got your reasons and me, I' ve got mine
Ale wszystkie powody były kłamstwami, żeby zyskać trochę czasu.
W oceanie hałasu pierwszy raz usłyszałem Twój głos
Kto z nas wciąż wierzy w wybór? Nie.
Nie wiadomo, co zrobi człowiek.
Ocean przemocy między mną a tobą
You 've got your reasons and me, I' ve got mine
Ale wszystkie powody były kłamstwami, żeby zyskać trochę czasu.
I ' m gonna work it out 'cause time won' t work it out
I ' m gonna work it out 'cause time won' t work it out for you
I ' m gonna work it out 'cause time won' t work it out
I ' m gonna work it out 'cause time won' t work it out for you
I ' m gonna work it on out