Arcadia — Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye", wykonawca: Arcadia.
Tekst piosenki
I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
You deserve to have so much more
I can feel your heart and I sympathize
And I’ll never criticize all you’ve ever meant to my life
I don’t want to let you down
I don’t want to lead you on I don’t want to hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can’t live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There’s nothing left to say, but goodbye
You deserve the chance at the kind of love
I’m not sure I’m worthy of Losing you is painful to me
I don’t wanna let you down
I don’t wanna lead you on I don’t wanna hold you back
From where you might belong
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can’t live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There’s nothing left to try
Though it’s gonna hurt us both
There’s no other way than to say, but good-bye
You would never ask me why
My heart is so disguised
I just can’t live a lie anymore
I would rather hurt myself
Than to ever make you cry
There’s nothing left to try
Though it’s gonna hurt us both
There’s no other way than to say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see the pain living in your eyes
And I know how hard you try
Zasługujesz na więcej.
Czuję twoje serce i współczuję Ci.
I nigdy nie będę krytykował wszystkiego, co kiedykolwiek znaczyłeś dla mojego życia.
Nie chcę cię zawieść.
I don 't want to lead you on I don' t want to hold you back
From where you might belong
Nigdy nie zapytasz mnie dlaczego
Moje serce jest tak zamaskowane
Nie mogę dłużej żyć w kłamstwie.
Wolałbym się zranić.
Than to ever make you cry
Nie ma już nic do powiedzenia, ale do widzenia.
Zasługujesz na szansę na taką miłość.
Nie jestem pewien, czy jestem godzien, by cię stracić. to dla mnie bolesne.
I don ' t wanna let you down
I don 't wanna lead you on I don' t wanna hold you back
From where you might belong
Nigdy nie zapytasz mnie dlaczego
Moje serce jest tak zamaskowane
Nie mogę dłużej żyć w kłamstwie.
Wolałbym się zranić.
Than to ever make you cry
# There ' s nothing left to try #
/ Align = "left" /
Nie ma innego sposobu, jak powiedzieć, ale do widzenia
Nigdy nie zapytasz mnie dlaczego
Moje serce jest tak zamaskowane
Nie mogę dłużej żyć w kłamstwie.
Wolałbym się zranić.
Than to ever make you cry
# There ' s nothing left to try #
/ Align = "left" /
Nie ma innego sposobu niż powiedzieć żegnaj.