Arcane Haven — The Waters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Waters", wykonawca: Arcane Haven.
Tekst piosenki
I see it happening
Right before my eyes
I’ve never been the type
To let words affect me
Or to give into verbal warfare
Of malicious intent and purpose
It’s a vicious cycle
Of hungry egos feasting on
The weaknesses of those
Too uncertain to stand up for their beliefs
Hear me now
This is our battle cry
Hold your ground
This is our call to arms
How can a heart so hollow
Sink like it’s made of stone?
How can a soul so empty
Feel so full of hope?
I could drown in my own misery
Or keep my head above the waters
This body is just a vessel
In a sea of treachery
How can you think of no one else
When you place the weight of the world
On their unwelcoming shoulders
I will shake
This looming shadow of persistence
And emerge as the peering light
Of a new day
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see it happening
"Right before my eyes"
Nigdy nie byłem takim typem.
Niech słowa na mnie wpłyną.
Albo poddać się werbalnej wojnie.
Of malicious intent and purpose
To błędne koło.
Głodne ego ucztujące na
Dostrzeżone braki uźródłowienia
Zbyt niepewni, by bronić swoich przekonań.
Hear me now
To nasz okrzyk bojowy.
"Hold your ground"
To nasze wezwanie do broni.
How can a heart so hollow
Zlew jakby był z kamienia?
Jak dusza może być tak pusta
Czujesz się taki pełen nadziei?
Mógłbym utonąć we własnej nędzy.
Or keep my head above the waters
To ciało jest tylko naczyniem.
W morzu zdrady
Jak możesz myśleć o nikim innym?
Kiedy stawiasz ciężar świata
Na ich niechcianych ramionach
I will shake
Ten nadciągający Cień wytrwałości
I wyłaniają się jako spojrzące światło
Of a new day