Archagathus — Das Monkey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Monkey", wykonawca: Archagathus.
Tekst piosenki
Das Monkey is strong and intelligent too
He can do anything a person could do
Like go into space or get a tattoo
Or eat cotton candy or wear tiny shoes
Das Monkey can communicate with gestures and signs
(which unfortunately doesn’t work with those who are blind)
But let’s face it you know that it’s true
Das Monkey should be treated like me or you
He’s basically your child but with a furry face
Yet society insists on putting him in a cage
And zapping his body and spraying him with mace
Or whatever they do in a vivisection lab
No matter what it is, I’m sure it’s pretty bad
So fuck filling your garden with little plastic gnomes
Let’s all invite these monkeys into our homes
We can end this oppression of our primate friends
So mincecore and science can finally make amends!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Das Monkey is strong and intelligent too
On może zrobić wszystko, co człowiek może zrobić.
Jak polecieć w kosmos albo zrobić sobie tatuaż.
Albo jeść watę cukrową albo nosić małe buciki
Das Monkey może komunikować się za pomocą gestów i znaków
(co niestety nie działa z tymi, którzy są niewidomi)
Ale spójrzmy prawdzie w oczy. wiesz, że to prawda.
Das Monkey should be treated like me or you
To w zasadzie Twoje dziecko, ale z futrzastą twarzą.
Jednak społeczeństwo nalega, by wsadzić go do klatki.
I obezwładnić jego ciało i spryskać go maczugą.
Czy cokolwiek robią w laboratorium wiwisekcji
Nie ważne co to jest, jestem pewien, że jest bardzo źle.
Więc pieprzyć wypełnianie Twojego ogrodu małymi plastikowymi gnomami
Zaprośmy te małpy do naszych domów.
Możemy położyć kres uciskowi naszych naczelnych przyjaciół.
Więc mincecore i nauka mogą w końcu zadośćuczynić!