Archers Of Loaf — Nevermind the Enemy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nevermind the Enemy", wykonawca: Archers Of Loaf.

Tekst piosenki

Let’s raise the glass.
Let’s peel the eyelids back
And toast them.
And we can watch their plans fall through.
I’ve found a reason to quit.
And I can stop when I want.
And I can call it off any time I want to.
If I could light your cash,
You can smoke your stash.
Sucking on your best friend’s skin.
Nevermind your friends.
Nevermind your friends.
We’ll make the joke on them.
We’ll make a joke.
Nevermind your friends 'cause you can make a joke of them. (2 times)
Let’s stick ourselves. (?)
Let’s tack their earlobes to the radio.
We’ll watch our heroes trip and fall.
I’ve found a reason to quit.
And I can stop when I want.
And I can call it off any time I want to.
When you light your cash,
You can smoke your stash.
Sucking on your best friend’s skin.
Nevermind your friends.
Nevermind your friends.
We’ll make a joke of them.
We’ll make a joke.
Nevermind your friends 'cause you can make a joke of them. (4 times)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wznieśmy toast.
Odetnijmy powieki.
I wznieśmy toast.
I możemy patrzeć, jak ich plany upadają.
Znalazłem powód, żeby odejść.
I mogę przestać, kiedy chcę.
I mogę to odwołać kiedy tylko zechcę.
If I could light your cash,
Możesz zapalić towar.
Ssanie skóry najlepszego przyjaciela.
Nieważne.
Nieważne.
Zrobimy sobie z nich żarty.
Zrobimy sobie żart.
Nie przejmuj się przyjaciółmi, bo możesz z nich żartować. (2 razy)
Weźmy się w garść. (?)
Podłączmy ich płatki uszu do radia.
Będziemy patrzeć, jak nasi bohaterowie potkną się i upadną.
Znalazłem powód, żeby odejść.
I mogę przestać, kiedy chcę.
I mogę to odwołać kiedy tylko zechcę.
When you light your cash,
Możesz zapalić towar.
Ssanie skóry najlepszego przyjaciela.
Nieważne.
Nieważne.
Zrobimy sobie z nich żarty.
Zrobimy sobie żart.
Nie przejmuj się przyjaciółmi, bo możesz z nich żartować. (4 razy)