Archi-M — Небо между нами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Небо между нами", wykonawca: Archi-M.
Tekst piosenki
Небо между нами, забываем обо всем с тобой.
Твой взгляд, твоя улыбка, никогда бы не подумал, что мы будем так близко.
Небо между нами, и ты живой цветок среди пустых фигур.
Мon ami, Мon amur.
Иду по краю за тобой, глаза в глаза, я сам не свой.
Я выиграю за тебя любой бой, если главный приз это взгляд твой.
И стрелки на часах назад от меня тебе не убежать.
Ты мечта моя, моя судьба, небесами была с твоей сплетена.
Мне не нужно лишних слов. Рассвет твоих глаз, а не маяков.
Я плыву к тебе сквозь океан и лечу к тебе, разрывая облака.
Я знаю — мечтаешь обо мне, читаю в глазах — хочешь быть моей.
Сделай шаг ко мне, смелей! Мы улетаем, нам нету места на земле.
Небо между нами, забываем обо всем с тобой.
Твой взгляд, твоя улыбка, никогда бы не подумал, что мы будем так близко.
Небо между нами, и ты живой цветок среди пустых фигур.
Мon ami, Мon amur.
Люблю твой смех, люблю, когда ты плачешь. Чувствую, родная, для меня это так
много значит.
Манят твои глаза, но что со мной — я потерял покой, зову любя дурой.
Пью кофе, затягиваюсь сигаретой. Уже сил нету, работать не могу,
хочу уйти с ней в лето.
Бывает, временами бесит, как ребенок срывает нервы до упора.
А тебе нужен повод, ревновать охота или просто делать нечего — займись уборкой.
Поздний сон, я слышу голос в телефоне. Я рад, малыш, но на часах лишь
пол-седьмого.
Дай поспать, а ты поговори со мной. Что такое, и почему тебе не спится?
— Милый, я кажется больна тобой, мне наше будущее часто по ночам снится
Небо между нами, забываем обо всем с тобой.
Твой взгляд, твоя улыбка, никогда бы не подумал, что мы будем так близко.
Небо между нами, и ты живой цветок среди пустых фигур.
Мon ami, Мon amur.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest między nami, zapominamy o wszystkim z tobą.
Twoje spojrzenie, twój uśmiech, nigdy nie sądziłem, że będziemy tak blisko.
Niebo jest między nami, a Ty jesteś żywym kwiatem wśród pustych kształtów.
MOP ami, Mop amur.
Podążam za tobą, oczy w oczy, nie jestem sobą.
Wygram za Ciebie każdą walkę, jeśli główną nagrodą jest twoje spojrzenie.
Nie uciekniesz przed mną.
Jesteś moim marzeniem, moim przeznaczeniem, niebiosa były z Twoją tkanką.
Nie potrzebuję więcej słów. Świt twoich oczu, Nie latarni.
Płynę do ciebie przez ocean i lecę do ciebie, rozrywając chmury.
Wiem — marzysz o mnie, czytasz w oczach-chcesz być moja.
Zrób krok w moją stronę, śmiało! Odlatujemy, nie ma miejsca na ziemi.
Niebo jest między nami, zapominamy o wszystkim z tobą.
Twoje spojrzenie, twój uśmiech, nigdy nie sądziłem, że będziemy tak blisko.
Niebo jest między nami, a Ty jesteś żywym kwiatem wśród pustych kształtów.
MOP ami, Mop amur.
Kocham twój śmiech, kocham, kiedy płaczesz. Czuję to, kochanie.
wiele znaczy.
Kuszą twoje oczy, ale co ze mną — straciłem spokój, nazywając kochającą głupią.
Piję kawę, palę papierosa. Już nie mam siły, nie mogę pracować,
chcę iść z nią w lecie.
Zdarza się, czasami denerwuje, jak dziecko zrywa nerwy do oporu.
A ty potrzebujesz pretekstu, zazdrosnego polowania lub po prostu nie masz nic do roboty-zajmij się sprzątaniem.
Późny sen, słyszę głos w telefonie. Cieszę się, kochanie, ale tylko na zegarku
pół siódmego.
Pozwól mi się przespać, a Ty porozmawiaj ze mną. O co chodzi i dlaczego nie śpisz?
Kochanie, wydaje mi się, że jestem z Tobą chora. często śnię o naszej przyszłości w nocy.
Niebo jest między nami, zapominamy o wszystkim z tobą.
Twoje spojrzenie, twój uśmiech, nigdy nie sądziłem, że będziemy tak blisko.
Niebo jest między nami, a Ty jesteś żywym kwiatem wśród pustych kształtów.
MOP ami, Mop amur.