Archi-M — Придумано Богами tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Придумано Богами", wykonawca: Archi-M.
Tekst piosenki
Новая глава в моей жизни — это ты.
Ночами я рисую фильм, где в главной роли мы.
И снова вспоминаю я былую боль, помоги, прошу!
Позволь быть рядом с тобой, я отвечу своей любовью.
Ты подарила мне себя или это подарок судьбы.
И я не знаю, где был я и где была раньше ты.
Искал ответы на сотни вопросов, куда мне идти.
Где те самые истоки чистой как у нас любви.
Чувство что придумано Богами
И в каждом мгновении она ведь строит свои сети, невозможно не заметить.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Сердца под ладонью стук, словно рокот в небесной тиши.
И на вершине мира мы утонем в обьятьях в ночи.
И никаких сомнений нет, терзаний нет, я знаю главный ответ.
Я уверен в том, что Ангелы живут на нашей земле.
Ты подарила мне себя или это подарок судьбы.
И я не знаю, где был я и где была раньше ты.
Искал ответы на сотни вопросов, куда мне идти.
Где те самые истоки чистой как у нас любви.
Чувство что придумано Богами
И в каждом мгновении она ведь строит свои сети, невозможно не заметить.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Чувство что придумано Богами
И в каждом мгновении она ведь строит свои сети, невозможно не заметить.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Чувство что назвали Любовью, что связывает нас с тобою
Ты видишь, всё это не сложно! В этом мире всё возможно.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy rozdział w moim życiu to Ty.
Nocami rysuję film, w którym gramy.
I znowu pamiętam dawny ból, pomóż, proszę!
Pozwól mi być przy tobie, a ja odpowiem moją miłością.
Dałaś mi siebie, czy to dar przeznaczenia.
I nie wiem, gdzie byłem i gdzie byłaś ty.
Szukałem odpowiedzi na setki pytań, Gdzie mam iść.
Gdzie są te same początki czystej miłości jak my.
Poczucie tego, co wymyślili bogowie
I w każdej chwili buduje swoje sieci, nie można nie zauważyć.
Uczucie, które zostało nazwane miłością, które łączy nas z Tobą
Widzisz, to nie jest trudne! Na tym świecie wszystko jest możliwe.
Serca pod dłonią pukają, jak ryk w niebiańskiej ciszy.
A na szczycie świata utopimy się w ramionach w nocy.
I nie ma wątpliwości, nie ma cierpienia, znam główną odpowiedź.
Jestem pewien, że anioły żyją na naszej ziemi.
Dałaś mi siebie, czy to dar przeznaczenia.
I nie wiem, gdzie byłem i gdzie byłaś ty.
Szukałem odpowiedzi na setki pytań, Gdzie mam iść.
Gdzie są te same początki czystej miłości jak my.
Poczucie tego, co wymyślili bogowie
I w każdej chwili buduje swoje sieci, nie można nie zauważyć.
Uczucie, które zostało nazwane miłością, które łączy nas z Tobą
Widzisz, to nie jest trudne! Na tym świecie wszystko jest możliwe.
Poczucie tego, co wymyślili bogowie
I w każdej chwili buduje swoje sieci, nie można nie zauważyć.
Uczucie, które zostało nazwane miłością, które łączy nas z Tobą
Widzisz, to nie jest trudne! Na tym świecie wszystko jest możliwe.
Uczucie, które zostało nazwane miłością, które łączy nas z Tobą
Widzisz, to nie jest trudne! Na tym świecie wszystko jest możliwe.