Archimède — L'amour PMU tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour PMU", wykonawca: Archimède.
Tekst piosenki
Y’a sûrement des filles
Plus belles que toi
Sûrement des moins rondes
Authentiquemment blondes
Mais c’est avec toi
Que j’entends faire à vie l’amour
Oh yeah !
Y’a sûrement des filles
Moins têtues que toi
Sûrement des moins chiantes
Et des plus concilliantes
Mais c’est avec toi
Que j’entends finir mes beaux jours
Autant te dire qu’il n’y a pas
D’arithmétique en matière
Sentimentale, non
Aucune ontologie de la femme
Idéale, non non
Nulle exacte science étudiant
Cupidon
L’amour PMU
T’avais rien pour me plaire
Et pourtant tu m’as plu
Y’a sûrement des filles
Plus mûres que toi
Sûrement des plus enclines
A délaisser Muteen
Ou Elle, pour ire Le Monde
Ou Courrier International
Y’a sûrement des filles
Plus belles que toi
Sûrement des moins rondes
Authentiquemment blondes
Mais c’est avec toi
Que j’entends faire à vie l’amour
Autant te dire qu’il n’y a pas
D’arithmétique en matière
Sentimentale, non
Aucune ontologie de la femme
Idéale, non non
Nulle exacte science étudiant
Cupidon
L’amour PMU
Jamais je n’aurais parié
Sur nous deux, qui l’eût cru
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pewno są tam dziewczyny.
Piękniejsza od Ciebie.
Na pewno z mniej okrągłych
Prawdziwie Blondynki
Ale to z Tobą.
Co słyszę, aby miłość na całe życie
O tak !
Na pewno są tam dziewczyny.
Mniej uparci niż ty.
Prawdopodobnie z mniej nudnych
I najbardziej ugodowy
Ale to z Tobą.
Że słyszę, jak moje szczęśliwe dni się kończą
Że tak powiem, że nie
Arytmetyka w materii
Sentymentalna, brak
Brak ontologii kobiety
Idealna, Nie, Nie.
Zero dokładne nauki student
Amur
Miłość PMU
Nie miałaś nic, co by mnie ucieszyło.
A jednak Cię polubiłem.
Na pewno są tam dziewczyny.
Bardziej dojrzały niż ty.
Oczywiście, najbardziej podatne
- Muten nie wytrzymał.
Czy ona na świecie
Lub International Post
Na pewno są tam dziewczyny.
Piękniejsza od Ciebie.
Na pewno z mniej okrągłych
Prawdziwie Blondynki
Ale to z Tobą.
Co słyszę, aby miłość na całe życie
Że tak powiem, że nie
Arytmetyka w materii
Sentymentalna, brak
Brak ontologii kobiety
Idealna, Nie, Nie.
Zero dokładne nauki student
Amur
Miłość PMU
Nigdy bym nie postawił
O nas obu, kto by uwierzył