Architects — Nihilist tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nihilist", wykonawca: Architects.
Tekst piosenki
We are beggars
We are so fucking weak
And once upon a time we had the world at our feet
Well, we’re all dying to meet our maker
But all our Gods have abandoned us All our Gods have abandoned us This is the great esoteric depression
We sold our souls but couldn’t buy salvation
We are all the shades of misery
The reigning champions of tragedy
They use their faith as a weapon
They count our sins by the seven
Blackwater at the gates of heaven
All hail the corporatocracy
The word of God written in binary
All hail our apostasy
The dying notes in an unholy symphony
All our Gods have abandoned us This is the great esoteric depression
We sold our souls but couldn’t buy salvation
I found God clutching a razor blade
He said «Look at the fucking mess they’ve made
They’d trade their hearts if they were made of gold.»
We are beggars
We are so fucking weak
And once upon a time we had the world at our feet
Well, we’re all dying to meet our maker
But all our Gods have abandoned us All our Gods have abandoned us All our Gods have abandoned us I found God clutching a razor blade
He said «Look at the fucking mess they’ve made
They’d trade their hearts if they were made of gold
But they’re as worthless as the souls they sold.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy żebrakami.
Jesteśmy kurewsko słabi.
And once upon a time we had the world at our feet
Cóż, wszyscy umieramy by poznać naszego Stwórcę.
Ale wszyscy bogowie nas opuścili. wszyscy bogowie nas opuścili. to Wielka Depresja ezoteryczna.
Sprzedaliśmy nasze dusze, ale nie mogliśmy kupić zbawienia.
We are all the shades of misery
The reigning champions of tragedy
Używają swojej wiary jako broni.
Liczą nasze grzechy przez siedem
Blackwater u bram nieba
Niech żyje korporatokracja
Słowo Boże zapisane binarnie
Chwała apostazji
The dying notes in an unholy symphony
Wszyscy bogowie nas opuścili. to Wielka Depresja ezoteryczna.
Sprzedaliśmy nasze dusze, ale nie mogliśmy kupić zbawienia.
Znalazłem Boga trzymającego żyletkę.
Powiedział: "zobacz, jaki bałagan zrobili.
Oddaliby serca, gdyby były ze złota.»
Jesteśmy żebrakami.
Jesteśmy kurewsko słabi.
And once upon a time we had the world at our feet
Cóż, wszyscy umieramy by poznać naszego Stwórcę.
Ale wszyscy bogowie nas opuścili wszyscy bogowie nas opuścili wszyscy bogowie nas opuścili znalazłem Boga trzymającego żyletkę
Powiedział: "zobacz, jaki bałagan zrobili.
Oddaliby swe serca, gdyby były ze złota.
Ale są tak samo bezwartościowe jak dusze, które sprzedali.»