Architects — The Distant Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Distant Blue", wykonawca: Architects.
Tekst piosenki
That distant blue, thats me and you
It was from there that we all grew
Framed in space, our first home
All those beating hearts
That were made of stone
We were disaster built from flesh and bone
Their bodies made a mountain, a ladder to the stars
When they reached up to the sun, it only left them with scars
All the saints and the sinners will reap what they sow
So they stood back and watched their bitterness grow
They couldn’t tell the cure from disease
They no longer knew their want from their need
They fucked the future, forgot the past
Nothing built was built to last
A common ground, now we see
That connected us like the land and the sea
That distant blue, thats me and you
It was from there that we all grew
Framed in space, our first home
All those beating hearts
That were made of stone
We were disaster built from flesh and bone
Caught in a web, don’t struggle free
This is all we’ve got, so just let it be If we save ourselves, we’ll feel so small
We’ll ask ourselves why we cared at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten odległy błękit, to ja i Ty
To stamtąd wszyscy wyrosliśmy.
/ Align = "left" / Spacewatch
All those beating hearts
Które zostały wykonane z kamienia
Byliśmy katastrofą zbudowaną z ciała i kości.
Ich ciała stworzyły górę, drabinę do gwiazd
Kiedy sięgały do słońca, zostawiały tylko blizny.
Wszyscy święci i grzesznicy będą zbierać to, co sieją.
Więc stali z tyłu i patrzyli, jak rośnie ich gorycz.
Nie mogli odróżnić lekarstwa od choroby.
Nie wiedzieli już, czego chcą, a czego potrzebują.
Spieprzyli przyszłość, zapomnieli o przeszłości.
"Nothing built was built to last"
A common ground, now we see
Który połączył nas jak ląd i morze
Ten odległy błękit, to ja i Ty
To stamtąd wszyscy wyrosliśmy.
/ Align = "left" / Spacewatch
All those beating hearts
Które zostały wykonane z kamienia
Byliśmy katastrofą zbudowaną z ciała i kości.
Caught in a web, don ' t struggle free
To wszystko, co mamy, więc niech tak będzie, jeśli się uratujemy, poczujemy się tacy mali.
Zadamy sobie pytanie, dlaczego nam w ogóle zależało.