Architects — Year In Year Out/Up And Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Year In Year Out/Up And Away", wykonawca: Architects.
Tekst piosenki
I’m astounded I’m looking for a reason to leave
I’m astounded I’m looking for a reason to leave
The years I’ve put into everything I have
Everything I am
I’m needing to find some peace of mind
To stop me leaving it all behind
These eyes have seen everything
But I’ll keep looking
It’s time to realise that my head
Is trying to take me down
It’s time to realise that my head
Is trying to push
Trying to push me out
I’m screaming out for help
Months
Years
Nobody hears
I’m screaming out, I’m screaming out
It’s time to realise that my head
Is trying to take me down
I’m screaming out to no-one
I’m astounded still looking for a reason to leave
I’m astounded still looking for a reason to leave
The years I’ve put into everything I have now
The years that I’ve put into I am now
I’m needing to find some peace of mind
To stop me leaving it all behind
These eyes have seen everything
But I’ll keep looking
It’s time to take a step back
Look at my life and
Find a stable place to hide
It’s time to take a step back
Look at my life and find
A stable place to hide
It’s time to take a step back
Look at my life and
Find a stable place to hide
Stable place to hide
Live everyday like your last
And take nothing for granted
I’ll live everyday like my last
And I’ll take none of this for granted
Love as you want to be loved
And live the way that you know you should
Keep the good ones by your side
You never know when they might fly up and away
Forever in mind, my mind
I’ll be by your, your side
Forever in my mind, you’ll be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zdumiony, Szukam powodu, by odejść.
Jestem zdumiony, Szukam powodu, by odejść.
Lata, które włożyłam we wszystko, co mam.
Everything I am
Muszę znaleźć spokój ducha.
To stop me leaving it all behind
Te oczy widziały wszystko
Ale będę szukać dalej.
Czas zdać sobie sprawę, że moja głowa
# Is trying to take me down #
Czas zdać sobie sprawę, że moja głowa
Próbuje przeć
Trying to push me out
Wołam o pomoc.
Miesiące
Lata
Nikt nie słyszy
I 'm scream out, I' m scream out
Czas zdać sobie sprawę, że moja głowa
# Is trying to take me down #
Nie krzyczę do nikogo.
Jestem zdumiony, wciąż szukam powodu, by odejść.
Jestem zdumiony, wciąż szukam powodu, by odejść.
Lata, które włożyłem we wszystko, co mam teraz
Lata, w które włożyłem, są teraz
Muszę znaleźć spokój ducha.
To stop me leaving it all behind
Te oczy widziały wszystko
Ale będę szukać dalej.
Czas zrobić krok w tył.
Spójrz na moje życie i
Znajdź stabilne miejsce do ukrycia
Czas zrobić krok w tył.
Look at my life and find
A stable place to hide
Czas zrobić krok w tył.
Spójrz na moje życie i
Znajdź stabilne miejsce do ukrycia
Stable place to hide
Żyj codziennie jak ostatni
I nie bierz niczego za pewnik
Będę żył codziennie jak mój ostatni
I nie wezmę tego za pewnik
Love as you want to be loved
And live the way that you know you should
Trzymaj dobrych przy sobie.
Nigdy nie wiesz, kiedy mogą odlecieć.
/ Align = "left" /
Będę przy tobie, przy tobie
/ Align = "left" /