Architecture In Helsinki — Desert Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desert Island", wykonawca: Architecture In Helsinki.
Tekst piosenki
Life on the outside of a fantasy
The more I bleed, the longer we breathe
And I could have sworn my heart was broken since we’re having fun
Now you’re the one, alone with me
And if you keep talking crazy 'bout a promise land
I’ll understand and I’m willing to lie, oh woah
Hard to be stuck on this desert island
My head down in the sand, no complications
Come on, let’s kick the sun
We’ll become one as the temperature rises
I saw the future, don’t know how it ends
It might depend on whether we leave
And in the moment it was open, you’ve done jumped the gun
And sunk our dreams out here in the sea
And I said, don’t come unstuck on this desert island
Imagination ends while hope is fading (Woah-woah)
From here to kingdom come
You are the one I’m floating beside
Somewhere our love stands always
By the way, by the sign
We built Atlantis in the space of a day
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
Our new home, our new home
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Life on the outside of a fantasy
Im bardziej krwawię, tym dłużej oddychamy.
I mógłbym przysiąc, że moje serce jest złamane odkąd się dobrze bawimy
Teraz jesteś tym jedynym, sam na sam ze mną.
And if you keep talking crazy ' bout a promise land
I 'll understand and I' m willing to lie, oh woah
Ciężko utknąć na tej bezludnej wyspie
Moja głowa w piasek, bez komplikacji.
Chodź, skopiemy słońce
Staniemy się jednością, gdy temperatura wzrośnie.
I saw the future, don ' t know how it ends
To może zależeć od tego, czy wyjedziemy.
A w momencie, gdy był otwarty, zrobiłeś to szybko.
I zatopił nasze marzenia tutaj w morzu
A ja powiedziałem, nie wracaj na tę bezludną wyspę.
Wyobraźnia kończy się, gdy nadzieja zanika (Woah-woah)
From here to kingdom come
Jesteś tym, przy którym unoszę się
"Somewhere our love stands always"
/ Align = "left" /
Zbudowaliśmy Atlantydę w przestrzeni dnia
Nasz nowy dom, nasz nowy dom
Nasz nowy dom, nasz nowy dom
Nasz nowy dom, nasz nowy dom
Nasz nowy dom, nasz nowy dom
Nasz nowy dom, nasz nowy dom
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)
We built our own utopia baby
Our own utopia baby (Our new home, our new home…)