Archive — Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again", wykonawca: Archive.
Tekst piosenki
You’re tearing me apart
Crushing me inside
You used to lift me up
Now you get me down
If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
Again, again…
You’re killing me again
Am I still in your head?
You used to light me up
Now you shove me down
If I was to walk away
From you, my love
Could I laugh again?
If I walk away from you
And leave my love
Could I laugh again?
I’m losing you again
Lacking me inside
I used to lift you up
Now I get you down
Without your love
You’re tearing me apart
With you close by
You’re crushing me inside
Without your love
You’re tearing me apart
Without your love
I’m doused in madness
I can’t lose the sadness
Can’t lose the sadness
Can’t lose the sadness
You’re tearing me apart
Crushing me inside
Without your love
(You used to lift me up)
You’re crushing me inside
(Now you get me down)
With you close by
I’m doused in madness
Can’t lose the sadness
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know how
It’s ripping me apart
It’s tearing me apart
It’s tearing me apart
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
I don’t know why
Without your love
Without your love
Without your love
Without your love
It’s tearing me apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re tearing me apart
Crushing me inside
You used to lift me up
"Now you get me down"
If I was to walk away
From you, my love
Mogę się znowu śmiać?
If I walk away from you
And leave my love
Mogę się znowu śmiać?
Again, again…
Znowu mnie zabijasz.
Nadal jestem w twojej głowie?
You used to light me up
"Now you shove me down"
If I was to walk away
From you, my love
Mogę się znowu śmiać?
If I walk away from you
And leave my love
Mogę się znowu śmiać?
Znowu cię tracę.
/ Align = "left" /
Podnosiłem Cię.
"Now I get you down"
Without your love
You ' re tearing me apart
With you close by
Miażdżysz mnie w środku.
Without your love
You ' re tearing me apart
Without your love
Jestem oblany szaleństwem.
I can ' t lose the sadness
"Can' t lose the sadness"
"Can' t lose the sadness"
You ' re tearing me apart
Crushing me inside
Without your love
(You used to lift me up)
Miażdżysz mnie w środku.
(Now you get me down)
With you close by
Jestem oblany szaleństwem.
"Can' t lose the sadness"
Rozrywa mnie na strzępy.
To mnie rozdziera.
To mnie rozdziera.
Nie wiem jak
Rozrywa mnie na strzępy.
To mnie rozdziera.
To mnie rozdziera.
I don ' t know why
I don ' t know why
I don ' t know why
I don ' t know why
Without your love
Without your love
Without your love
Without your love
To mnie rozdziera.