Arctic Monkeys — No.1 Party Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No.1 Party Anthem", wykonawca: Arctic Monkeys.
Tekst piosenki
So you’re on the prowl wondering
Whether she left already or not
Leather jacket collar popped like antenna
Never knowing when to stop
Sunglasses indoors
Par for the course
Lights in the floors and sweat on the walls
Cages and poles
Call off the search for your soul
Or put it on hold again
She’s having a sly indoor smoke
And she calls the folks who run this
Her oldest friends
Sipping a drink and laughing at imaginary jokes
As all the signals are sent
Her eyes invite you to approach
And it seems as though those lumps in your throat
That you just swallowed
Have got you going
Come on, come on, come on Come on, come on, come on Number one party anthem
She’s a certified mind blower
Knowing full well that I don’t
May I suggest there’s somewhere
From which you might know her
Just to get the ball to roll
Drunken monologues, confused because
It’s not like I’m falling in love
I just want you to do me no good
And you look like you could
Come on, come on, come on Come on, come on, come on Number one party anthem
Come on, come on, come on Before the moment’s gone
Number one party anthem
The look of love
The rush of blood
The «She's with me»
The Gallic shrug
The shutterbugs
The Camera Plus
The black & white
The colour dodge
The good time girls
The cubicles
The house of fun
The number one party anthem
Come on, come on, come on Come on, come on, come on Come on, come on, come on Come on, come on, come on Before the moment’s gone
Number one party anthem
Number one party anthem
Number one party anthem
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jesteś na łowach zastanawiając się
Czy już wyszła, czy nie
Kołnierz kurtki skórzanej
"Never knowing when to stop"
Okulary przeciwsłoneczne
Par for the course
Światła w podłodze i pot na ścianach
/ Align = "left" /
Call off the search for your soul
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I dzwoni do ludzi, którzy to prowadzą.
Jej najstarsi przyjaciele
Popijając drinka i śmiejąc się z wymyślonych żartów
Jak wszystkie sygnały są wysyłane
Jej oczy zapraszają cię do podejścia
I wydaje się, że te guzki w gardle
Którą właśnie połknęłaś.
"Have got you going"
Come on, come on, come on Come on, come on, come on Number one party anthem
Ona jest certyfikowanym dmuchaczem umysłu.
/ Align = "left" /
Mogę coś zasugerować?
Z której możesz ją znać.
Just to get the ball to roll
Pijackie monologi, zdezorientowane, ponieważ
It 's not like I' m falling in love
I just want you to do me no good
I wyglądasz jakbyś mógł
Come on, come on, come on Come on, come on, come on Number one party anthem
Dalej, Dalej, Dalej zanim ta chwila minie
Number one party anthem
The look of love
The rush of blood
"She' s with me»
The Galic shrug
The shutterbugs
The Camera Plus
The black & white
The colour dodge
The good time girls
The cubicles
The house of fun
The number one party anthem
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, zanim ta chwila minie
Number one party anthem
Number one party anthem
Number one party anthem
Yeah, yeah