Arcturus — To Thou Who Dwellest in the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Thou Who Dwellest in the Night", wykonawca: Arcturus.
Tekst piosenki
Here is so desolate;
Times, they are dark
Words ceas' - to end as echoes rolling afar
Empathy arises
whilst thou drapest this world in black;
The only colour that can paint my soul
Clad in the shades of night
Thou reflects the pure of heart
Amidst all the grief this winter unfoldeth
The thorn in my side — thou retainst
Thy breeze maketh me shiver
Maimeth me with its frozen malice
Thou minglest with the dense night
I hearken to the voice of thy winds
They are the saddest of all sounds of thine
Never will I take leave from thy haunt
Hast thou ever desired me?
I recieve no answer, thou letst it pass in silence…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Here is so desolate";
Times, they are dark
Słowa ceas ' - to end as echoes rolling afar
Powstaje empatia
while thou drapest this world in black;
Jedyny kolor, który może namalować moją duszę
"Clad in the shades of night"
Ty odzwierciedlasz czyste serce
Pośród całego żalu tej zimy rozpościera się
The thorn in my side-thou retainst
Thy breeze makes me shiver
Okalecza mnie swoją mroźną złością
"Thou minglest with the dense night"
I hearen to the voice of thy winds
Są najsmutniejsze ze wszystkich Twoich dźwięków
Nigdy nie odejdę od twego Nawiedzenia
Czy kiedykolwiek mnie pożądałeś?
Nie otrzymałem odpowiedzi, pozwoliłeś jej przejść w milczeniu.…