Арда — Нет никого tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет никого", wykonawca: Арда.
Tekst piosenki
Как можно взять и все забыть
И тенью отражаясь в лужах
Жить без тебя, зачем-то быть.
Не верить, что тебе не нужен.
Как просто быть таким как все,
Но сложно научиться видеть.
Любить и снова врать себе
Терпеть, чтоб снова ненавидеть.
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
Бежать и падать вновь и вновь,
Виня то время, что не учит.
Не лечит и не греет кровь,
А лжет, что дальше будет лучше…
Снова льет дождь, ты с ним придешь по воде
Туда где я один и больше нет никого.
Слышать лишь дождь в пустых мечтах о тебе
И в море глаз твоих видеть свет, но чужой.
соло: — Р. Казарьян
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz wziąć i zapomnieć o wszystkim
I cień odbijający się w kałużach
Żyć bez ciebie, być z jakiegoś powodu.
Nie wierzyć, że nie chcesz.
Jak łatwo być takim jak wszyscy,
Ale trudno jest nauczyć się widzieć.
Kochać i znowu okłamywać siebie
/ Align = "left" /
Znowu leje deszcz, będziesz z nim na wodzie
Tam, gdzie jestem sam i nie ma nikogo innego.
Usłyszeć tylko deszcz w pustych snach o Tobie
I w morzu twoich oczu widzieć światło, ale obcy.
Biec i spadać znowu i znowu,
Obwiniając czas, który nie uczy.
Nie leczy i nie ogrzewa krwi,
/ Align = "left" / …
Znowu leje deszcz, będziesz z nim na wodzie
Tam, gdzie jestem sam i nie ma nikogo innego.
Usłyszeć tylko deszcz w pustych snach o Tobie
I w morzu twoich oczu widzieć światło, ale obcy.
Solo — - R. Kazarian