Арда — Тает снег tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тает снег", wykonawca: Арда.
Tekst piosenki
Тает снег, а лед в Твоих глазах
Прозрачной пустотой…
Был бы солнцем, но не смог согреть
Траву для нас с тобой.
Звал тебя, но крик тонул,
Крылья не давал раскрыть.
Я взлетал и шел ко дну,
Умирал не в силах жить…
Знаю я: вместе нам не быть,
Прости, ведь ты из света,
Я из тьмы…
Словно болью из вне
Теряю навсегда.
Смою кровью своей
И не вернуть назад,
Нет…
Свет погас, но в темноте
Мне не найти твои слова.
Прошептал, и белой тенью
В небе вспыхнула звезда.
Тает снег, а лед в глазах
Мне уже не растопить.
Твоё имя на губах.
Умираю, чтобы жить…
Знаю я: вместе нам не быть,
Прости, ведь ты из света,
Я из тьмы…
Но нельзя сердцу изменить,
Любить, цены не зная той любви…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śnieg topnieje, a lód w twoich oczach
Przezroczysta pustka…
Byłby słońcem, ale nie mógł się rozgrzać
Trawkę dla nas.
Wołałem cię, ale krzyk tonął,
Nie pozwoliłem mu otworzyć skrzydeł.
Startowałem i szedłem na dno.,
Umierał nie mogąc żyć.…
Wiem, że nie będziemy razem.,
Przepraszam, jesteś ze światła.,
Jestem z ciemności.…
Jak ból z zewnątrz
Tracę na zawsze.
Umyję moją krwią
I nie wrócić,
Nie…
Światło zgasło, ale w ciemności
Nie mogę znaleźć twoich słów.
Szepnął i biały cień
Na niebie rozbłysła gwiazda.
Śnieg topnieje, a lód w oczach
Nie mogę się już stopić.
Twoje imię jest na ustach.
Umieram, by żyć…
Wiem, że nie będziemy razem.,
Przepraszam, jesteś ze światła.,
Jestem z ciemności.…
Ale nie można zmienić serca,
Kochać, ceny nie znając tej miłości…